- Project Runeberg -  Brand /
106

(1928) [MARC] Author: Henrik Ibsen Translator: Sigrid Elmblad
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Tredje akten

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

106 Ibsen, Brand

FOGDEN

Nåväl, till alla parters bästa

jag tror det bleve. Värdes fästa
uppmärksamt ögat på det folk,
för vilket ni är ordets tolk,

och ni skall finna, att ni går
liksom en ulv bland gäss och får.
Ni gåvor — öppet jag det säger —
för större fält än detta fått.

För mycket här er styrka väger,
här som man odalrätten äger

till några brustna klippor blott.

BRAND

Nej, fosterbygd för mannens fot
är som för trädets stam dess rot
Behövs hans gärning icke där,
hans sång är ändad, dömd han är

FOGDEN

Det första bud du minnas bör,
är det: vad landet gagnar, gör!

BRAND
Slikt varsnas först från höjden rätt,
bland fjällen skymmes synen lätt.

FOGDEN

För stora samfund nu ni talar,
ej ord för folk i fattigdalar.

BRAND
Ja, ni med eder skiljemur

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Feb 1 19:42:14 2025 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/brandsv/0110.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free