- Project Runeberg -  Brand /
234

(1928) [MARC] Author: Henrik Ibsen Translator: Sigrid Elmblad
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Femte akten

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

234 Ibsen, Brand

FOGDEN

Den blir smalare; man tränges

ren så vägen nästan stänges.

Se, de storma uppför branten!
Prost och präster, ämbetsmän
trängas ut mot dikeskanten.

Kom då, kom då, käre vän!

Bruka myndighet i tonen!

Ha, för sent, det blir till skam oss!
Nu tar fanken processionen!

(mängden strömmar in och bryter sig i vild oordning väg genom
festtåget fram mot kyrkan)

NÅGRA RÖSTER

Präst!
ANDRA
(pekar mot kyrktrappan där Brand står)
Se där!

ÅTER ANDRA
Låt upp! Släpp fram oss!
PROSTEN
(inklämd i massan)

Fogde, deras framfart sakta!

FOGDEN
Ej min myndighet de akta!
SKOLMÄSTAREN

(till Brand)

Lys då lugn och sansat sinn
uti deras oro in!

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Feb 1 19:42:14 2025 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/brandsv/0238.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free