Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Svenskt ordförråd i begreppsklasser - 267. Fortskaffning sjöledes eller i luften - 268. Vägfarande - 269. Sjöfarande och luftseglare - 270. Överföring
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
267—270 Fortskaffa, sjöledes 1. i luften -
fart, båt-(fors-)färd, flottning, flott-e (-are,
-bro, -brygga), länsa;
farkost, (ång-)fartyg, ångbåt, propeller,
knop, kurs, nattbåt, fördäcksplats,
atlant-ångare, skepp, (lust-)jakt, fock (-segel), kryss
(-ning), lovning, saxning, stagvändning,
sack-ning, avdrift, båt, eka, båtshake, år-a (-blad,
-tag), vrickåra, utombordsmotor, rodd,
flod-övergång, träck-ning (-lina):
simkonst, hund-(sträck-)sim, dyk-ning
(-ar-klocka), vadning, fena, fiskstjärt;
flykt, flyg-fisk (-fä, -penna, -vinge), ving-e
(-slag), flygmaskin, flygbåt, aeronaut (-ik),
aviatik, aerostat ( ik), luft-skepp (-ballong,
-segling, -seglare), aero- (bi-, hydro-, mono-)
plan, ballong (-färd, -gondol, -nät, -post),
montgolfiär, zeppelinare.
v. (av-, kring-, om-, ut-) segla,
navigera, gå till segels, utlöpa, lägga ut, sticka ut,
lägga från (i) land, lätta (kasta) ankar, ankra,
landa, lägga till, in-(ut-)skeppa, in-(ur-)lasta,
lossa, befrakta, (in-)lotsa;
plöja vågorna, hissa (saxa, stryka, taga in)
segel, kryssa, ligga (segla) på kryss, lo-va
(-vera), stagvända, hålla nära vinden, länsa
undan, framglida, slöra, ligga på svaj, sacka,
rida ut stormen, ånga fram, släppa på ånga,
sätta över, bogsera, pråma, slussa, ro, paddla,
vricka, varpa, uthala, fastgöra, staka fram,
flotta, träcka;
simma, flyta, dyka, trampa vatten, vada,
flyga, sväva, flaxa, fladdra, svinga sig i
höjden.
a. segel-färdig (-klar, -bar), flott, sjöduglig,
havsgående, nautisk, maritim, navigabel,
atlantisk, aero-nautisk (-statisk), stadd på resa;
sjö-ledes (-vägen), till sjöss, båtledes,
ombord, på kryss, ror i lä, över stag, över stäv, på
svaj.
268. Vägfarande; åkare, (drosk-, fiaker-)
kusk, skjutsbonde, kör-karl (-sven), forman,
resenär, trafikant, (handels-,
forsknings-)re-sande, reseagent, provryttare, kolportör,
skål-knalle, kurir, postiljon, chaufför, konduktör,
passagerare, cyklist, velocipedist, turist,
färdman, utvandrare, emigrant;
(berg-, fot-)vandrare, vandringsman,
fotgängare, gångbud, nomad (-folk, -hord, -liv,
-läger), pilgrim, flykting, äventyrare, zigenare,
tattare, vagabond, flanör, lösdrivare,
land-(kring-)strykare, gat-strykare (-pojke),
vandrande juden;
ryttare, kavallerist, be-(konstbe-, spann-)
ridare, jockej, (kapp-)löpare, somnambul,
sömngång-are (-erska).
v. trafikera, nomadisera, gå och tomta,
a. nomadisk.
269. Sjöfarande och luftseglare; sjö-man
(-buss, -folk, -kapten), seglare, marintrupper,
matros, lättmatros, jungman, skepps-folk
(-gosse, -pojke), in-(på-)mönstring, kofferdist,
styrman, skeppare, lots, (sjö-, märs-)gast,
ror-gängare, färjkarl, gondoljär, roddare,
roddarmadam;
- Sjöfarande, luftseglare - Överföring 90
aeronaut, aviatiker, (flytt-)fågel, komet,
planet.
v. in-(på-)mönstra.
a. sjövan.
270. Överföring; (för-, om-,
överflyttning, flytt-bestyr (-lass, -saker, -stök, -vagn),
om-placering (-byte, -läggning, -plantering,
skifte, -skrftelse, -skiftning), transport (-ör),
rubbning, skuvning, förskjut-ning (-barhet),
försättning, fortskaffning, (av-)forsling,
for-sellön,överlämn-ing (-are), över-räckning
(-skic-ning), langning, (av-, efter-, för-, till-, upp-,
över-)sändning, befordring, apportering,
avsändare, mottagare, med-sändning (-skickning),
ut-sändning (-körning), skickning, leverans,
hämtning, deposit-ion (-um), inlagsfä.
trafik, passage, pass, vad (-ställe), färj-a
(-ställe, -stad), över-fart (-fartsort),
över-kliv-ning (-ridning, -segling), kommunikation,
trade, post, paketexpedition, for-a (-don, -man,
-lön), frakt, tillförsel, import, export,
befraktning (-are), transitofart, konsignation,
spedition, inlast-ning (-are), avlast-ning (-are),
avlastnings-ort (-plats, -pråm);
förpassning, hem-(in-)förpassning,
detache-ring, konvoj, eskort, deportation, förvisning,
| utlämning, relegation, ut-(in-)vandring;
ut-byte (-växling), överlåtelse, förbytning,
för-vandling (-växling), metates, parafras,
översättning, trans-position (-förmering),
förvridning (-ryckning), fint, konstgrepp,
hokus-pokus, taskspel-eri (-are), synvilla;
spridning, fortplantning, (vatten-, värme-)
ledning, avhällning, ösning, inficiering,
in-fekt-ering (-ion, -ionshärd), smitt-a (-härd),
besmittelse.
v. över-(av-, bort-, fram-, med-, till-,
ut-)föra, (över-, av-, för-, med-, ned-, till-,
upp-, ut-)sända, (över-, med-, till-)skicka,
transportera, klövja, (för-, över-)flytta,
över-antvarda (-bringa, -lämna, -räcka), tillställa,
framlämna, frambära, antvarda, utlämna,
apportera, langa, räcka, leverera, avgiva,
avlåta, expediera, konsignera, anförtro,
deponera, medhava, befordra, (av-)forsla, utköra,
(åter-)bringa, fort-(inför-)skaffa, hämta,
eftersända, (be-)frakta, avgå, gå ombord;
avlägsna, rubba, förskjuta sig, bortskaffa,
undan-flytta (-forsla), dragga, släpa, kånka,
kanka, utrymma, över-(upp-)giva, kullslå,
(lands-)förvisa, relegera, avsätta,
bortkom-mendera, delegera, detachera, (hem-, in-)
förpassa, tappa, avhälla, ösa, tömma, lossa;
(för-, om-, ut-)byta, (för-, om-, ut-)växla.
överlåta, om-skifta (-plantera, -sätta),
transformera (-ponera), förvända synen, kasta
(sadla) om, transkribera, avskriva, kopiera,
efterapa, härleda, fortplanta, ingjuta,
in-ficiera (-fektera);
över-fara (-gå, -kliva, -köra, -rida, -segla),
passera, lotsa, leda, konvojera, eskortera,
anbringa, placera, försätta.
a. över-förbar (-farbar), (över-)flyttbar,
mo-I bil, portativ, transportabel, förskjutbar, exotisk;
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
