Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Svenskt ordförråd i begreppsklasser - 965. Lagskipning - 966. Domstol - 967. Domare - 968. Lagkarl - 969. Domstolsförhandling - 970. Frikännelse
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
283 Lagskipning — Domstol — Domare - Lagkarl — Domstolsförhandling — Frikännelse 965—970
965. Lagskipning; lag-skipare (-tillämpning,
-tolkare, -tolkning), (rätt(s))skipning,
rättegångsordning, jurisdiktion, justis, forum,
domare (-havande, -saga, -sal, -stol, -värjo), jury,
tribunal, ting, tings-frid (-hus, -lag), instans
(-ordning), skiljedom (-are, -stol), polisdomstol,
politimål, hus-undersökning (-visitation,
-rannsakan), kropps-rannsakan (-visitation),
detektiv, (över-)exekutor,
exekutions-(rätts-)be-tjänt), griphummer, rättstjänare,
(fång-)ge-valdiger, fångvaktare, profoss, bödel.
v. (av-, till-)döma, tillerkänna, ogilla.
a. rättslig, laglig, legal, lag-(ur-)tima,
dom-för, processuell, inkvisitorisk, (extra-)judiciell,
exekutiv, å ämbetes vägnar, i ämbetsväg.
966. Domstol; (hov-, härads-, kammar-,
krigs-, kämnärs-, riks-, rådhus-, rådstuvu-,
stånd-, syne-, under-, över-)rätt, högsta
domstolen, appellations-(freds-, heders-,
inkvisitions-, jury-, kassations-, under-,
över-)dom-stol, tribunal, instans, forum,
kammarkollegium, domar-bord (-makt, -säte), lagsaga,
dom-saga (-srätt, -värjo), session.
967. Domare; domhavande, domarkår,
domstolsledamot, brottmåls-(freds-, krigs-, polis-,
pris-, under-, över-)domare, justitieråd,
revisionssekreterare, hovrätts-assessor (-råd),
rotel, kammar-råd (-rättsråd), lagman,
häradshövding (-domare, -nämnd), (justitie-, politi-)
borgmästare, rådman, assessor, magistrat,
auditör, kämnär, jury, nämnde-(tolv-)man,
bisittare, skiljeman, domar-ed (-makt, -regel);
mär, censor (-at), efor (-us), tribun (-at),
pretor, kadi.
968. Lagkarl; jurist, juris doktor (kandidat,
licentiat, professor), lag-tolkare (-vrängare),
justitie-kansler (-ombudsman), domare,
allmän åklagare, (advokat-)fiskal, aktör,
sakförare, ombudsman, syndikus, prokurator,
advokatbyrå, (brännvins-)advokat, notarius
publicus, (civil-)notarie.
a. lag-faren (-klok, -kunnig), rättslärd,
juridisk, fiskalisk, forensisk.
969. Domstolsförhandling;
domstols-sam-manträde (-session), ting, rättegång, process
(-lag, -makare, -ordning, -rätt),
brottmåls-(civil-, kriminal-)process, rannsakning,
summarisk process, ståndrätt, inkvisition
(-sdom-stol), härads-(räfste-)ting, beslut-förhet
(-mäs-sighet), förhandlingsmetod;
rätts-fall (-sak, -tvist), (brott-, civil-, dråp-,
tviste-, underställnings-, vädje-)mål, (livs-)sak,
åtal, åklagare, aktion, aktör, advokatfiskal,
justitie-kansler (-ombudsman), anklagelse
(-tillstånd), angiv-are (-else), talan, (å-)käran,
käro-(svaro-)mål, genkär-ande (-omål), kär-(svar-)
ande, (kärande-, svarande-, mot-)part,
kä-rande-(svarande-)sidan, (in-)stämning,
stäm-nings-man (-tid, -vittne), rätts-anspråk (-krav,
-sökande), målsägande, yrkan (-de), corpus
delicti;
påropning, inställelsedag, an-dragande
(-fö-rande), erkännande, medgivande, bekännelse,
förklaring, invändning, gen-drivning (-mäle),
bestridande, bevis (-föring, -kraft, -ledning,
-medel), bevisning (-sgrund, -skraft, -smedel,
-sskyldighet, -ssätt), överbevisning, vittne,
vittnes-berättelse (-förhör, -jäv, -mål),
(fyll-nads-, vittnes-, vrångö-, våda-, värjemåls-)ed,
edgång, korsförhör, (pinligt) förhör;
beslut, utlåtande, uppskov, åläggande,
hämtning (-spåföljd, -säventyr), vite
(-sföreläggande, -sbrott, -sförbud), inmaning i häkte,
häktning, utslag, recit, decision, dom (-brev, -slut),
tredskodom, vad, appell-ationsdomstol (-ering),
libell, replik, duplik, besvär (-shandling,
-shän-visning, -smål, -spunkt, -sskrift, -stid, -sväg),
klander (-talan, -tid);
dombok, protokoll, prejudikat,
fastighetsbok, intecknings-(lagfarts-, små-)protokoll,
års-proklama (-stämning), (pappers-)lösen,
expe-ditions-lösen (-taxa), sportel, stämpel
(-avgift), kart-a (-ering);
syn, syne-förrättning (-instrument,
-protokoll, -rätt), av- och tillträdes-(härads-)syn,
husesyn, ärende;
verkställ-ighet (-barhet), exekut-ion (-or),
utmätning, (ut-)pantning;
gudsdom, plebiscit.
v. tingta, rannsaka, påropa ett mål,
förhöra, förelägga, protokollera, justera, häkta,
inmana i häkte, böt-(dom-, sak-)fälla, ålägga,
(av-)döma, av-kunna (-säga), dom-(stad-)fästa,
till-döma (-erkänna), avslå, ogilla, underställa,
upphäva, ändra;
processa, tvista, lag-(ting-)föra, draga inför
rätta, an-giva (-klaga), till-(å-)tala, aktionera,
(å-)kära, åklaga, (in-)stämma, yrka,
anhängig-göra, an-draga (-föra), advocera, (över-)bevisa,
vittna, edfästa, svara, för-klara (-svara),
re-phkera, invända, gen-driva (-mäla), bestrida,
förneka, tillstå, vidgå, medgiva, påtaga sig,
be-(er-)känna, överklaga, vädja, appellera,
besvära sig, fullfölja;
lagfara, uppbjuda till lagfart, inteckna,
kartera, stämpelbelägga;
verkställa, ut-mäta (-panta),
a. domför, inkvisitorisk, beslut-för
(-mäs-sig), omstämd, anhängig, kärande,
process-lysten, svarande, vittnesgill, bevislig,
verkställbar, exekutiv;
inför rätta, bevisligen, underställningsvis.
970. Frikännelse; fri-sägelse (-givning,
-kallelse), ansvarsbefrielse, decharge
(-betänkande), upprättelse, rentvagning, oskuld,
lös-givning (-släppning), strafflöshet,
rättfärdiggörelse, ursäktlighet, förmildrande
omständighet, (laga) förfall, anstånd (-stid), respit,
frist, (synda-)förlåtelse, absolution, avlösning,
benådning, amnesti (-dekret, -lag), pardon.
v. fri-känna (-giva, -kalla, -säga, -taga),
upprätta, rentvå, rättfärdig-a (-göra), göra sig
urtjuva, und-gå (-komma, -slippa), befria,
lös-giva, (-släppa), försätta på fri fot, ursäkta,
förlåta, benåda, avlösa.
a. oskyldig, saklös, odömd, opåtald,
oklandrad, ostraffad, strafflös, onäpst, okränkt,
urtjuva.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
