Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
2 20
han, med många citat, utredde hexameterns rätta bruk i
svenskan, särskildt dröjande vid frågorna om
kvantitetens betydelse bredvid accenten, »tidmått och
tonhållning», om spondéen’ i svenskan, om »medeltidiga» ord
(ex. dock, blott), om cesurer m. m. Såsom vanligt
angriper han Skjöldebrands system eller rättare brist
på -system1. Med glädje finner han att Tegnér och
han i grunden voro ense om principerna. Tegnérs
hexameter är i allmänhet »genom ordfötternas lyckliga
val, cesurens öfverallt riktiga och klassiska
behandling» vida bättre än både »den metriskt dygdige
Adlerbeths, den lärde Palmblads och den välljudande
Franzéns»; af nästan ingen betydelse vore »några
slipp-riga kvantitetssynder», som Tegnér kunde göra sig
skyldig till. Tegnér är »vår lärdaste skald». Jämte de
andra nyss omtalade hexameterdiktarne behandlar
Brinkman här (och äfven i andra bref) M. Wallenberg och
hans Homerosöfversättning, hvilken i poetiskt afseende
väl icke stod högt, men hade särskildt den förtjänsten
att iakttaga cesurens fordringar, hvarom Skjöldebrand
icke hade någon aning. Af ett visst intresse är
Brinkmans uppfattning af den kvantiterande versens öfvergång
till accentuerande: i senromersk tid gjorde sig den retoriska
accenten alltmer gällande på kvantitetens bekostnad, och
versen började så närma sig hvardagsspråkets uttal; detta
märker man t. ex. hos den gammalkristne författaren
Prudentius.
Såsom ytterligare prof på sin metriska vers
skickade han Tegnér till genomseende en liten antologi af
några »metriska filspån» (troligen några Tankebilder).
1 S. hade 1820 utgifvit en skrift »Något om antagna reglor
för svensk hexameter».
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
