Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Fra 1783 til 1839 - Grundtvig i Frederiks-Kirken 1832—39
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Grundtvig i Frederiks-Kirken 1832 —39.
98
Ligesom Aaret 32 i Gr.s vi denskab elige Virksom
hed var betegnet med Kjæmpe-Værket den store Mythologi,
saa leverede han allerede næste Aar, 33, med Fortalen
underskrevet ~i September", et nyt bogligt Kjæmpe-Værk,
nemlig sin „Haand-Bog i Oldtidens Historie". Den
er udarbejdet ikke efter noget andet nyere historisk Yærk,
men efter Kildeme fra Oldtiden seiv. For Ebræernes
Historie benyttede han den græske Oversættelse af det
gamle Testamente, ~Septuaginta: ’ eller ~de Syvti", som
de dygtigste ebræiske Tolke, han (seiv ikke stiv i Ebræisk)
kjendte, og som dem, der desuden ~ havde ældre Haand-
Skrifter for sig, end vi kan rose os af. Man vil jo ogsaa
finde Spor af, at Apostlerne imellemstunder anførte
Bibelsteder at det gamle Testamente efter de Syvti. For
liden Bibelens historiske og profetiske Skrifter har
han især brngt de græsk-skrivende Forfattere: Hero dot,
Diodor, Zenofon, Homer, Æscylos, Plutark, Polyb
(hans Yndling*), Joseph, Arrian, Strabo, Dionys,
Diogenes, og de latin-skrivende: Ju st in, Li vi us, Cato,
Appian, Aulus Gellius, Ennius, Sallust, Trogus,
Cæsar, Sveton, Cicero, Velleius og flere. Jeg anfører
alle disse Xavne, for at man kan se, hvor langt det er fra
Grundtvigs Tanke, at en historisk Videnskabs-Mand
ikke skulde studere baade Græsk og Latin, om han end
tinder det at være Daars kab at kræve klassiske Studier
i Grundsprogene af alle, som vil være Fogder og Dom
inere m. m. blandt nordiske Folk, og at kalde Latin-
Læsning og Latin-Skrivning Grundvold for al „højere"
Dannelse blandt Nordboer. — Det er da M enn eske -
Slægtens ~Barndoms- og Ungdomstid", han i den her
omhandlede Del af Haand-Bogen skildrer, men det folger
af sig seiv, at Folkene, som ved Oid-Tidens Ende, Ved
Kristi Fødsels-Tid (der sætter han Skjellet mellem
Oldtid og Middelalder), havde seiv tildels i deres Levnets
løb allerede skjelnet mellem ~Guld-Alder, Sølv-Alder,
Kobber-Alder og Jern-Alder", de havde inde i deres
egne Folke-Liv gjennemlevet Tids-Afdelinger, der svarer
til den bekjendte Fire-Deling i Enkeltmandens Leve-Tid.
Med Bogens Indhold forøvrigt maa jeg overlade Læseren
seiv at gjøre sig bekjendt, og skal kim sige, at Fortæl
*) i senere Aar, men ikke i Grundtvigs Ungdom.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
