Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
24
allmectig i ben celdste Ovtegnelfe af Ccedmons Hymne —
mihtig. Det er altsaa godtgjort, at ere i Ercol kunde op
fattes som 6ard Pil. Forandringen af 01 til Oddr kan
sammenlignes med Trgllhæna af IMuana eller 01^r (Hol
86r) danske af ocl<lg6irr (j3clg«r, U6F6r), hvor d omvendt
er bteoet til 1.
I en fslgende Afhandling haaber jeg at skulle gMe det
sandsynligt, at der hos Engelskmendene ligesaavel som hos
Nordboerne endog kjendtes udviklede og fuldstcendig nationali
serede heroiske Sagn, der var ovstaaede paa Grundlag af den
antike Verdens Fortellinger om Heroer og Guder.
Af de Trek, forn i Norden slyngede sig md i Sagn om
Guder og Helte, hvis Stof skyldtes fremmed Paavirkning, var
der mange, som havde studt ud fra Folke -Ev en ty r enes
rige Vekst, der for en Tel maa have havt sin Rod udelukkende
i den hjemlige lorobuno. Trcek, som i disse fortaltes om mere
generelt typiske Personer, for hvem Navn og Omgivelse lettere
skiftede, overfsrtes paa de niere bestemt udprcrgede Guder og
Heroer. Navnlig i Sagnene om Thor synes dette at maatte
erkjendes, men ogsaa fra Ooens-Mytherne kan flere Exemp
ler paavifes. Ofte har Eventyrene afgivet rige Bidrag til
Skildringen i det enkelte ved Myther, i hvilke Navnene og
Hovedsituationen er laant fra fremmede antike Myther eller
kristelige Legender. Jeg skal ved nogle Exemvler oplyse
Eventyrenes Indflydelse vaa de gamle Gudesagn.
Sagnformen i llvmißkvi9g. er, forn Vtannhardt har vist,
paavirket af en Fortelling, forn oftest fremtrceder i Eventyr
form, men ogfaa i Vifeform. Dennes Hovedtrcek er fplgende.
Et Menneske, eller to Mennesker der er Bwdre, kommer til en
menneskecrdende Nises Bolig i Eierens Fravcer og bliver der
skjult af en barmhjertig Kvinde. Rifen kommer siden hjem og
lugter de fremmede. Men den barmhjertige Kvinde bortleder
hans Opmerksomhed og forteller ham siden med indsmigrende
beroligende Ord den Fremmedes (eller de Fremmeoes) Ankomst.
Denne kommer frem af sit Skjul og faar Lov til at vere i
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
