Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
49
pleie at stenes^). Fortellingen om Steningen i loleHotk
<s6Bcdu staar i Forbindelse med Fremstillingen i det apokryphe
Nicodemus’s Evangelium. Pilatus siger i dette om Jesus til
Isderne: Hvis han bespotter Gud, saa dommer ham ester
eders Lov." Ipderne sige til Pilatus: Vor Lov inoeholder,
at det Menneske, som bespotter Gud, stal stenes". Da sagde
Pilatus til dem: Saa opmmer ham da ester eders Lov".
Isderne sige til Pilatus: Vi vil, at han stal korsfoeftes" 2).
I lohannes’s Evangelium fortcelles, at Isoerne ved tid
ligere Leiligheder vilde stene Jesus. Ester den Fremstilling
af Lidelsen, som her har havt Inoflydelse paa Baldersmythen,
har sandsynlig de omstaaende kastet Stene paa Jesus, efterat
han af Pilatus var given hen til Pinsel og Dod^).
Balder drpmmer stcerke Drpmme om Fare, som
truer hans Liv. Dem fortceller han til LEserne, som raadslaa
sammen, og det vedtages da, at Frigg skal tåge alle Vcesener
i Ed’). Saaledes drsmmer ogsaa Frelseren om sin fore
staaende Korsfcestelse ester den danske Vise om Jesu Lidelse:
Spnnen sidder paa Moderens Knee
og siger uds^af^ sine Drpmme:
Jeg haver dwmt en Drpm i Nat
at Ipderne ville mig dMme^).
Da Visen, skjent fprst optegnet 1732, aabenbart i sin
’) Eisemnengcr Entdccktes 3ubentE)tim I, 179; Toldos Jeschu p. 18 i
Wagenseils Tela I^nsa.
2 ) Tischendoif Evangelia apoor^pli^ p. 233 og 251.
2) 8. 59 og 10. 31.
4) I det apotryphe Evangelium Vin6icw BalvatoriB fremstilles Jerusalems
Odelcrggelse som en Hcrvn, Titus og Vespasianus tåge for Kristi Dsd, og
de forskjellige Dsdsmaader og Pmster, som herunder anvendes mod Is»
dcrne, efterligne aabenbart Kristi Pinsel og Ds). Det fortjener da at
noevnes, at cfter denne Legende nogle Isder stenes, medens andre kors»
fccstes eller gjennembores med Lanser. Tischendorf i^vanF. apoci-.^ 478;
den angelsaksiske Bt. Vsianix Goodwins Udgave p. 36,
2) Bn. N. I, 172. Ogsaa VeFtaniLllvisjkl Str. 1 kjender Wserncs Raad-
siagning i Anledning af Baldeis stcrrke Drsmme, men ikke, at Frigg
tåger alle Versener i Ed.
«) Danm. gl. Folkeviser udg. af So, Grundtvig,, II S. 538.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
