Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
50
Oprindelse er rent katholsk, er det ikke Wdvendigt at an^e
denne Lighed for tilfceldig. Her er Indflvdelse af Balders-
Mythen paa den danske Vise vistnok i og for sig tenkelig,
men efter det ved andre Overensstemmelser af mig paaviste
Forhold lader det sig ogsaa omvendt tenke, at et Trek, der
oprindelig gjaldt Kristus, er overfort paa Balder. Dette om
Frelseren fortalte Trcek har vistnok udviklet sig af den Frem
stilling, der kan paavises i det bretonske Mysteriespil^) og
andensteds, at Jesus fortceller Moderen sin forestaaende Kors
festelse. Det var naturligt for Folketroen at give dette den
Vending, at han kjendte Korsfestelsen ved en Dwm. Vi
har jo seet, at dette Motiv med Balders Drsmme forsaavidt
svarer til Jesu Forudviden om, at han vil blive djsmt til at
hcenges, som Jesus efter loi66<M «lksodu, paa Grund af
denne Forudviden tåger alle Treer i Ed. At Motivet med
Balders Drsmme dog ikke udelukkende er af kristelig Oprin
delse, skal jeg i det fplgende vise.
Det er efter Snorres Edda I,oki, som ved sine onde
Raad faar Haad til at drcebe Balder-). I Gildet
hos 2Eger siger Loke selv til Frigg: ,Mineßaad volde det, at
du ikke mere ser Balder ride til Sale" Ogsaa den Spaa
kvinde, som kveder Vyluspa, maa tenke sig det saaledes, da hun
kveder om Lokes Straf umiddelbart efter at Balders Dod er
bebudet 4). Denne Lokes Virksomhed danner et betndnings
fuldt Led ved Bestemmelsen af Forholdet mellem Balder
og Kristus. Thi I^oki er i sin Oprindelse den kristne
Middelalders I^uciker, dog saaledes at denne som Loke har
optaget i sig Elementer af Mercur, Apollo, Eris (Tvedragtens
Gudinde) og flere andre antike Mnthefigurer^). Det Trek
i den nordiske Mythe, at det er Loke, som faar Haad til at
drebe Balder, har sin middelbare Kilde i Nicodemus’s Evan
1 ) Le Grand Mystére de Jesus p. 32 ff.
2) Derfor tan Ijan af Sfalbene betegnes forn rådbani Baldrs Sn. E. I, 268.
3) Lokasenna 28.
4) VQluspå i Codex Regius V. 35.
5) Ce Ezcuis 2.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
