Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
65
Dette Sted kunde fremkalde Forestillingen om en hemme
lighedsfuld Tale af den guddommelige Fader (Oden) til den
guddommelige Ssn (Balder), kort for dennes Dpd, om Syn
nens tilkommende Herlighed.
Med Gjenklangen af det ncevnte Sted hos Johannes
kan i den nordiske Mythe en Gjengivelse af Matthceus 24,
36^) y^re smettet sammen. Her siger Jesus: Men om
den Dag og den Time Himmelen og Jorden skulle for
gaa^j ved Ingen, ikke engang Himmelens Engle, uden Faderen
alene". Heri tpr vi finde Spiren til den nordiske Forestilling
om Hemmeligheden som Ingen uden Oden ved 2).
Navnet VMr er samme Ord som det angelsaksiske
deaiclor, der betyder Herre, Fyrste. I denne Betydning
bruge ogsaa norwne Skålde undertiden dal6r Ags. d^iHor
er sandsynlig beslcegtet med dsaid, oldn. dalir, bold, dristig.
lalfald er Brugen som Fcellesord ikke åstedet af Brugen som
Navn paa en hedensk Gud, og af Appellativet dskMor kan
ikke sluttes, at Englcenderne har kjenot en hedensk Gud af
dette Navn. De Kristnes Gud er i det engelske Digt An
dreas kaldt h6u<la dkailior, Folkenes Fyrste. Nordboerne
kan i England have hsrt Ndtrykket Haldor om Kristus, der
ofte kaldtes Herren", uden ncermere Tillceg.
Jeg tror at have godtgjort, at islandske Kilders Balder
er Kristus, at Mythen om Balder, som vi kjende den fra
(^MaFinniug og V<zlußpa, middelbart er grundet paa
engelske Kristnes Fortolling og Digtning om
’) Jfr. Marcus 13, 32; Apostlenes ©jomtiuger 1, 7. Sammenlign £>elianb
V. 4296—4307.
2) Efterat jeg i en Forelesning i Upsala huvde noevnt lohnnn. 12, 28—29
i denne Forbindelse, gjorde Docenterne A. Erdmann og L. H. A berg
mig opmcrrksom paa Matth. 24, 36.
3 ) ©aalebeé i Sjorfenmal (Sn. E. T, 402): va^hi dgl6r Z,e)’^i (dette
er vist» den rette Loesemcwde).
V. 547 Greins Ndgave.
5
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
