Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
90
den trojanske Krig fra den tidlige Middelalder^). Vi tyr
formode, at det paa en af de britiste Ver dannede Sagn,
hvortil Saxos Fortolling vifer tilbage, har fulgt dette famme
latinske Skrift, naar det har indledet Beretningen om Krigene
mellem Balder og Hother med en Fortolling om Hothers
Fødsel, Ungdom og Forhold til Nanna. Men de ncermere
Omstcendigheder ved Paris’s Fpdsel og Ovdragelse er i dette
Sagn tabte.
Fremstillingen af Hothers og Balders Krige indledes ved
Fortollingen om, at Balder faar se Nanna bade sig og ved
Synet af hendes Deilighed betages af übetvingelig Elskov.
For fluks at kunne vinde den Elskede, beslutter han at folde
Hother, i hvem han frygter den vorfte Hindring for Opnaa
elsen af sine Bnsker.
Omtrent paa denne Tid farer Hother en Dag paa lagten
vild i Taagen og kommer til et lidet Hus, hvor nogle Skov-
MjZer hilse ham ved Navn. Da han spprger dem, hvem de
er, faar han til Svar, at de raade for Lykke i Krig, at de
ofte usynlige er tilstede i Slag og at de ved lMlig Hjolp
give sine Venner Held. De kan, eftersom de vil, bringe
Medgang eller Modgang. De fortolle tillige, at Balder er
bleven forelsket i Nanna, men de advare Hother mod at
udoske Balder til Strid, thi han er en Halvgud. I det
samme forfvinder Huset og M^erne; Hother staar alene paa
den vilde Mark og undrer sig meget. Han skMner ikke, at
alt, hvad der er hondt, kun har voret Blondvork^). I den
følgende Beretning om Hothers Kampe med Balder hpre vi,
at Mperne ved dette fyrste Moe har lovet at hjolpe
Hother 2).
Denne Fortolling om Hothers Mpde med Skov
mperne staar efter min Formodning i Forbindelse med det
navnkundige hellenske Sagn om Paris’s Mp de paa Ida
’) Jfr, Meister Dåres XL.
2 ) 6ojo p. 112 By,
:t ) gnjo p. 122.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
