Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
89
betegner ham som en paatrengende^), vellystig, hensmeg
tende^) Elster og lader ham vere hjemfalden til Latter ved
sin Flugt^). Tildels har dette sikkerlig sin Grund deri, at
Hother for Saxo er en Konge, der fplges af sin Spn paa
den danske Trone, medens Balder som Odens Spn maa faa
sin Del af den Affiy, der rammer Hedenskabets Afguderi.
Men Fortellingens hele Bygning hos Saxo viser, at det ikke
fprft er ved kristelig Indflydelse, at Hother er bleven Sagnets
Helt, og vi tpr da vel her tillige spore Eftervirkning af
grcesk-romerske Forfattere fra den senere Oldtid og den tidlige
Middelalder, som gjpr Paris til Midtpunkt i en omfangsrig
Sagnsamling og se ham med gunstigere Vine end Homer,
medens Achilles stilles iet mindre ftraalende Lys. Dåres
Phrygius fortceller om Trojanerkrigen fra trojansk Stand
punkt og skildrer Paris som en af de ypperste Helte og i
sene grceske Fortellinger om Achilles gjenftndes, som jeg snart
skal vise, det Trek, som er den styggeste Plet paa Billedet
af Balder hos Saxo.
Flere Forfattere fra Middelalderen stemme deri overens,
at de indlede sin Beretning om den trojanske Krig med
Paris’s Fsdsel, Ungdom og Kjcerlighed til Oenone. Saaledes
Konrad af Wurzburg, det bulgariste Skrift om den trojanske
Krig og den franske Versmager Jean Malkaraume i 13de
Aarhundred^), samt — med Forbigaaelse af Forholdet til
Oenone — den islandske Bearbeidelse IrHullia,uug,B3,Ba, fra
13de Aarhundred. Da de fleste af disse indbyrdes vise
serlige Overensstemmelse^ maa de heri vistnok have fulgt en
felles Kilde, der sandsynlig har veret et latinsk Skrift om
’) Sazo p. 117.
2 ) Sazo p. 120.
*) 6ajo p. 119.
") Jfr. Dunger: Die Sage vom trojanischen Krige S. 16, 3oly: Ueuoit
de Sainte More I, p. 266.
*) Se om \)am Ioly: Benoit de Sainte More I, 405 ff.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
