Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
150
Idet jeg altsaa maa afvise Tanken om Urslcegtskab
mellem det nordiske Sagn om ll<z9r og Vaiclr og det antike
Sagn om den trojanske Krig, forudscetter jeg, at Nordboer i
Vikingetiden, sanosynlig tidlig i 9de Aarhundred, har HM
Meddelelser om den trojanske Krig i Vesten, snarest af
Gaeler eller Irer. Men ved denne Forudscetning vcekkes fpl
gende Spßrgsmaal : Kan Folk paa de britiske Ver, scerlig irske
Munke, ved Aar 800 antages at have havt nogen Kundskab
om Fortellinger fra den antike Mytheverden og scerlig om den
trojanske Krig? Det maa da i Almindelighed fremhceves, at
Kirken og Klostrene paa de britiske Ber, ftrst hos Irerne og
senere endnu mere hos Engelstmcendene, paa en Tid, da
Middelalderens Misrke rugede over Landene, — navnlig fra
7de Aarhundred af — var et Tilflugtssted for Videnskab og
lcerde Studier i Vesteuropa, og at de britiske Geistlige stod
i livlig Forbindelse med den gamle Kulturs tidligere Hoved
steder. Ikke faa af Folkets lcerde og hpibaarne Mcend drog
til Syden, derfra bragtes talrige Bsger op til de fjcerne Ver,
og mange af den klassiske Litteraturs Frembringelser blev ved
Siden af de hellige Skrifter og theologiske Vcerker af Patriks,
Columbas og Augustins Efterfplgere ivrig lceste og afskrevne.
Dette stede ikke blot i Hjemlandet, men viden om i Europa,
hvor Vandrelyst og from Iver ftrte de irske og engelske Missio
ncerer hen, uden at de dog i det fremmede ovgav Forbindelsen
med Moderlandet. I de lcerde Studier var Irerne Engelst
mcendenes Forgjcengere og Lceremestre, men ogsaa senere, da
Hovedstedet for disse Studier fra Slutningen af 7de Aar
hundred af var forlagt til England, deltog Irerne under
mangesidige Forbindelser med Engelstmcendene ivrig i dette
Kulturarbeide. Og da littercer Dannelse under Karl den
Sagn, men at hans physiste og astronomiske Forklaringer , af disse her
maa voere mig aldeles uvedkommende. Om v. Hahns «Sagwissenschastliche
Studien" sammenligne man Maz Miillers Dom i Fleckeisens lahrbucher
fur classische Philologie 187? S. 145—153 og Wannhardts Minger i
Antike Wald- und Feldkulte" S. XXXI Anm. 1 .
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
