Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
240
paa sin Vandring til Ravnen spildt noget, hvorved Forløs
ningen bliver til intet, og havde hun tredje Gang spildt en
eneste Draabe as Krukken, saa havde Prinsen maattet vcere
Ravn endnu i hundred Aar^).
Med Styrke vil jeg dog fremhceve, at selv hvis For
tcrllingen om Hermods Fcerd til Underverdenen og Balders
Ovholo hos Hel ved enkelte svage Led skulde vcere knyttet til
Eldre fremmede Sagn, saa er dog denne Fortolling i sin
Udfoldelse og som Led af den hele Mythe Nordboernes fuld
stcendig originale Skabning. Jeg veger her navnlig paa
Hermods Ridt over Gjallarbroen og hans Samtale med
Modgunn, paa Balders og Nannas Mindegaver til Oden,
Frigg og Fulla. Og i V6Ztg,mBkvi9a har Digteren udmalet
Balders Modtagelse hos Hel i Trcek hentede ud af nordisk
Liv, om hvilke Eiriks Modtagelse i Valhal ester NirikBinal
minder: Hallen er festlig smykket med Guld, Mjøden er
skjcenket i Bcegeret, over hvilket Skjold er lagt, at Drikken
ikke skal dovne.
Med Styrke maa jeg ligeledes for den hele Balders-
’) Dr. Sft. Kiihler hai til Vasiles Eventyr ogsaa meddelt mig et neapolitansk
Sidestykke, som Vittorio Imbriani har udgioet under Titel: ’E sette
Manemozze. In dialetto di Avellino (Principato Ulteriore).
Pomigliano d’Arco 1877", trytt i 200 Exemplarer (ikke i Boghan-
delen). Her er en Konge forftenet, og foran b,am ftaa tre ©tenffaale.
En af dem ffal grcrdes fuld, og den dsde Konge stal derpaa beftryges
med Taarerne, for at han kan blide levende igjen. En Prinsesse grceder
Staalen ncrsten fuld, men sovner berpaa. En styg Pige tommer til,
grceder Skaalen ganske fuld og bestryger med Taarerne Kongen, forn
straks bliver levende. I Varianter af dette Eventyr er der andre Viltaar
for, at Songefønnen tan oæffeS til Live. Dr. Sobler ncevner desuden
folgende. I det grceste Eventyr No. 29 hos Hahn ler en Dronning ikte
paa 3 Slår, fordi hendes Gemals tro Ven er bleven til Sten, men hun
fylder en stor ©faal med fine Taarer og helder derpaa Skaalens Indhold
over den tro Ven, hvis Forstening derved bliver hcevet. Dette grceste
Eventyr er en eiendommelig Version af et vidtudbredt Eventyr, hvis mest
betjendte Version vel er GrimmS No. 6 w®er getreue Johannes". Men
Motivet med Saarerne er eienbommeligt for den grceste Version.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
