Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
306
Spyd’). Udtrykket meb Spydsod" (Bsirß 0661) kan sam
menstilles med IXbtrt)! om Kristi ©jennemboring, som i bet
foregaaenbe er ncevnte r>eb geiri undaSr i Håvamål. I det
gammelengelske Digt vißMatio inter Nariam et Oi-ucem
siges, at Kristus var prikka nih 8p6168 ord (eller orde) 2 ).
Kristus ofrer frivillig sig selv. Ved Udtrykket lod sig
mær!e med Spydsod" i Yngl. s. er bet betegnet, at Oden
lod sig selv vie som Offer. Her stemmer Sagaen overens
med Håvamål; berimob har bette Digt intet, som svarer til
ftlgende Trcek. Oden siger i Yngl. s., ester at have ladet
sig mcerke med Spydsod (thi denne Tidsfolge antydes ved
Fremstillingens Orden), at han vil brage til Gudehjem og
der modtage sine Venner.
Jeg minder herved om Jesu Ord til Roveren paa Korset
Idag skal du vcere med mig i Paradis" og om hvao han
for sin Lidelse sagde til Disciplene leg gaar bort at berede
eder Sted." Naar Oden her siges ved sin Dpd tara i
6<M6iiu, stemmer dette overens med kristelig Udtryksmaade
om Jesus; han siges i det oldsaksiske Digt Hellands ved
sin Dod at soge sig Guds Rige" (80kiku imu rilch.
Nordboernes Tro paa, at Oden Flegnede sig alle vaaben
dode Momd", har allerede lessen^) sat i Forbindelse med
kristelige Forestillinger om, at Martyrerne kom op til et
himmelsk Paradis hos Herren.
Endelig heder det i 8., at man om Oden — som
om Kristus — troede, at han ester sin Dod skulde leve
evindelig.
Denne Fremstilling i 8. bcrrer tydeligt Prceg af
ikke at vcere saa gammel hos Nordboerne som Strovhen om
’) Se S. 39—41.
2) Morris Legends of the Holy Rood 136, 202.
3) V. 4496 (Sievers’s Mg.).
") lessen Om nogle Hovedpunkter i germanst Mythologi" i Tidsskriftet
Det nittende Aarhundrede" for November—December 1876 S. 121—136.
Jeg skal ikke paa noervoerende Sted gaa ncrrmere md paa denne af lessen
fremsatte Kombination.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
