Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
307
Odens Homgning i Håvamål. Den forudscrtter jo Opfat
ningen af Oden ikke som en hjemlig Gud, men som en til
Norden fra et fjcernt Land indvandret Konge, og den sidst
ncevnte Opfatning er fremmed for de mythiske Digte. Paa
den anden Side kan det ikke let antages, at de i InA 8.
fremtredende Afvigelser fra Ilavaiual samtlige er indkomne
derved, at den kristne Forfatter af Sagaen selv har sammen
blandet sine Forestillinger om Kristus med den Odens-Mnthe,
som han kjendte fra Håvamål; thi da det var den kristne
Sagaskrivers Mening at fremstille Oden som en tryllekyndig
Konge, kunde der for ham ingen Grund voere til paa Oden
at overfpre Forestillinger, der egentlig gjaldt Kristus. Den
ncevnte Sammenblanding maa voere (eldre end Sagaens
Nedskrivning, og dens Forfatter maa af mundtlige Med
delelser have lert at kjende den Fortcelling om Odens Dpd,
der ligger til Grund for den i 8. Kap. 10 meddelte
Beretning, forsaavidt som den afviger fra Håvamål.
Fremstillingen i 8. er vigtig derved, at den i
Mvam. meddelte Mythe om Odens Hengning her aabenbart
er bleven modiftceret ved senere tilkomne Forestillinger, der
oprindelig har veret knyttede til Kristus. For de Mcend,
der saaledes modisicerede Odens- Mythen, stod altsaa Odens
og Kristi Ofring fom Kjendsgjcerninger, hvilke de ikke holdt
fra hinanden, men uvilkaarlig i sin Opfatning sammen-
smeltede. Kan det saaledes ikke betvivles, at Forestillinger,
der udtales i 8., er overfprte fra Kristus paa Oden,
saa piner jeg ingen Grund til at benegte Muligheden af en
saadan Overfprelse for den eldre Tid, paa hvilken Strophen
i Håvamål er bleven til, saa meget mindre som Bevidstheden
om den KW, der adskilte de hjemlige Guder fra den frem
mede Gud Kristus, maa voere bleven klarere, eftersom Nord
boerne lcerte den nye Tros Aand bedre at kjende.
Spßrge vi nu, fra hvilket fremmed kristent Folk de
Forestillinger om Kristus er modtagne, der, uden at spores i
Håvamål, har paavirket Fortellingen om Oden i 8.
Kap. 10, faa finde vi Svaret herpaa i hvad der fortelles
20*
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
