Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
313
meste sattes i Forbindelse med cegte nordiske Ord, saaledes
gik det ogsaa med de religiose Fortellinger og Forestillinger,
som de nordiske Hedninger optog fra sine Naboer. De slyn
gede sig sammen med de religipse Forestillinger, som fra
gammel Tid af havde tilhsrt Nordboerne, og forandredes ved
at indgaa Forbindelser med disse; de opfattedes i et nyt Lys
og, medens de tabte vesentlige Led, blev de udvidede ved Til
fpielse af Trek, der ovrindelig havde veret dem fremmede.
Dette gjelder saaledes Mythen om Offerhengningen.
Efter Strophen i Håvamål hang Oden i Galgen saaret
med Spyd og ofret til Dben. I Lighed hermed var det
cftcr flere sagnhistoriste Fortellinger Skik hos Nordboerne i
Vikingetiden at ofre Mend til Oden ved at henge dem i
Galge og gjennembore dem med Spyd. Det merkeligste
Exempel herpaa ftnde vi i Sagnet om Starkad og Vikar,
ber uosmligst fortelles i 6autl6kB saga 1).
Starkad, som var af letteslegt, kom i sin spede Barn
dom til Kong Harald paa Agder, der havde indebrendt hans
Fader Storverk. Siden blev Harald feldet af Hordelands
Konge Hertjov, der bortfprte Starkads Fosterbroder Vikar,
Kong Haralds Son, og flere anseede Menos Ssnner som
Gisler. En af Hertjovs Mend Grane, ogsaa kaloet Ross
haarsgrane (Hestehaarsgrane), der boede paa Ask paa Ven
Fenring i Hordeland, forte den treaarsgamle Starkad hjem
at Trylleuers, der tildels ordret stemme overens med det i 10de Aar»
hundred optegnede Merseburgertoad, har vcrret tjendte af Almuen paa
mange Steder ind i Nutiden. Desuden har vi flere Vidnesbyrd om, at
der i Folkemunde paa Shetlandsserne har vcrret bevaret Levninger af en
fjcrrn Fortids Diqtning. Endelig minder jeg om, at Digtene
67NAai6r og er bleone omgjorte til Ballader med rimede
Stropher.
Hvis Vigfusson havde sammenlignet Nesens Udgaoe og Dversoettelse,
vilde han have feet, at de shetlandske Vers umulig tan have sin Kilde deri.
De shetlandske Vers stemme nemlig overens meb Håvamål i enkelte Til-
fcelde, hvor be afvige fra Nesens Udgave og Oversettelse. Nesen har
Geire Vandadur, hvilket overscettes ved Gladio ornatum.
’) ?oiiig.l6. 8. 111, 14—35; kortere hos Sazo i 6te Bog, S. 276 f.
115158 8. Kap. 1 hentyder til et noget afvigende Sagn om Vitar.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
