Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
338
Michaels Ord til Karinus og Leucius: I stal sidde som
Stumme, indtil Timen kommer, at Herren selv tillader eder
at berette hans Guddoms Mysterier" ’). Men naar Ordene
Ml er at h^a, er blevne stillede i Spidsen af Loddfaavners
Tale, saa har dette vistnok sin Grund deri, at de norreme
Skålde allerede dengang, saaledes som senere, ester hvad
Dietrich og Mullenhoff har vaapeget^), pleiede at indlede
versiftcerede Foredrag f. Er. om mythiste 2Emner med denne
eller en lignende Formel.
huiar stoli a paa Talerens Seede", altsaa taler Lodd
faavner siddende i en Forsamling paa et Seede, hvorpaa den
Mand, som fremsiger mystiste religiøse Vers, pleier at sidde.
Dette har sit Forvillede deri, at Karinus og Leucius give sine
Meddelelser siddende’) i Synagogen Medens Udtrykket
huiar Bt6li a staaende gjengiver Situationen i det latinske
Skrift, stemmer det vaa den anden Side overens med hjemlige
Forhold, at han, som holder Foredrag, sidder i Forsamlingen.
Ester 6MaFinmuF siger Haa (den Hsie), den ene Person i
den hedenske Treenighed, til Ganglere, som er kommen md i
Valhal for at hpre Meddelelser om Guderne: Staa frem,
medens du svMger! sidde stal han som fortceller" Da
Gestumblinde, den formummede Oden, skal fremscette Gaader
i Kong Heidreks Hal, faar han en Stol at sidde vaa«).
Det er IMardrunni at ved Uroebrpnden", Lodd
faavner skal tale.
I det følgende, hvor jeg omhandler Strovherne om
Mgdrasels Ask i VyluBpa, skal jeg spge at vise, at de hedenske
Nordboer har tilegnet sig de Kristnes hellige Flod Jor
dan som HiHardruiml Urdebr«moen", hvilken de satte i
’) Tischendorf 407.
2) Jfr. Vgluspå 14: Mål er dverga . , . telja; i Ramsen (jniill) i
Sn. E. I, 557: Mål er at 8«^j» manna keiti.
3) Tischendolf 391, 408.
") Tischendorf 390, 408.
«) Nvrvllr. 8. Vugges Udg. S. 235.
5) Bu. N. I, 36 — 11, 254.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
