Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
339
Forbindelse med Skjcebnens Mo UiVr. Karinus og Leucius
sik, efterat vcere komne tilbage fra Dpdens Verden med
Kristus, Befaling til at vandre over Jordan, og de blev
dsbte i lordans Flod, inden de i Synagogen i Jerusalem
berettede om Jesu Nedfart til Helvede og Tilbagekomst derfra
Dette har efter min Formodning givet Anledning til det
Udsagn, at Loddfaavner skal tale ved Urdebwnden".
Men paa den anden Side staar Forestillingen om, at
en Forsamling, hvori der gives Meddelelser om guddommelige
Mysterier, holdes ved Urdebrpnoen, viftnok i Forbindelse med
den mythiske Forestilling, at 3Eserne hver Dag holde Ting
under Yggdrasels Ask 2) ved Urdebrpnden Den Skald,
som har digtet om Loddfaavner, er derfor sikkerlig ikke den,
fra hvem Forvandlingen af Jordan til Urdebrynden er
gåast ud.
Loddfaavner f ætter : så 6k ok fagsak, så 6k ok
hugbak 4 ), hlydda ek å manna mål; jeg faa og taug, jeg
faa og gav Stgt, jeg lyttete til Mcends Tale". Eller med
anbre Drb: hidtil har jeg oæret taus og andcrgtig, jeg har
kun feet og lyttet; men nu er Tiden kommen, da jeg skal
tale". Hermed sammenstiller jeg, hvad der siges i Nicode
mus^s Evangelium, at Karinus og Leucius ikke talte med
noget Menneske, men var tause som Dsde^), førenb de blev
førte til Synagogen, thi Erkeengelen Michael havde sagt til
bem: „$ skal sidde som Stumme, indtil Timen kommer, at
Herren selv tittaber eber at berette hans Guddoms Myste
rier"). Det, som Loddfaavner tidligere taus og andcegtig
har feet og ført og som han nu skal meddele, er Aaben
barelfen af den i Galgen fjængte og fra Galgen nedfaldne
") Sammenlign Udtryttet thahtun endi thagodun Heliand 1284, 1386,
1583, 38/1, egentlig: wbe tceiifte og taug". om dem, som tause og an-
doegtige lyttede til Jesu Ord.
-’) Tischendoif 380.
") Tischendorf 407.
’) Tischendorf 407.
2) Grimnismål 30, 29.
3) Sn. E. I, 70 = 11, 262.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
