Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
447
En langt stprre Lighed med Skildringen af Yggdrasels
Ask viser Fremstillingen i den middeltMydske Gaade om
Korset og Nedfarten til Helvede: M cedelt Trce er vokset i
en Have, som er indrettet med stor Kunst. Dets Rod naar
Helvedes Grund. Dets Top wrer Tronen, hvor den gode
Gud bestemmer sine Venners LM. Dets brede Grene har
omfattet hele Verden. Trceet staar i fuld Pryd og med fagert
LM. Derpaa sidde Fugle smaa, sunge ssde Melodier hver
med sin Stemme, med megen Kunst saa holde de sit Spil."
Med urette mener bl. a. Simrock (Deutsche Myth. ’ 41) og
Thaasen’), at flere Trcek her er overfsrte fra Verdensasken
paa Korset, og at denne Gaade vidner om, at de hedenske
Tydskere kjendte et mythisk Verdenstre.
Denne tydske Gaade om Korset forekommer i Digtet om
Sangerkrigen paa Wartburg mellem rent kristelige Forestil
linger. Til Gaaden slutter sig en OplMning, som stemmer
overens med de theologiske Udtydninger af Korset, af hvilke
det foran meddelte Sted af det Alcuin tillagte Skrift giver
os en Prsve. OMsningen lyder: ,M tåger jeg fat ved
de brede Grene, af hvilke det cedle Kors bcerer mange ud over
al Verden. Den, som dcekker sig med dem, han er bevaret
Nat og Dag .... Korsets Kraft har forlsst de israelitiske
Gjcefter, da Roden tromgte gjennem Helvede .... Haven
det er Kristenheden. Det cedle Trce det er Herrens brede
Kors, vidt og HKt; det har omfattet Himmelen og Helvedes
Grund, hvor den lede Djcevel vaager ....
Men selve Gaadens Fremstilling af Korfet indeholder en
Sammensmeltning af de paa Bibelen middelbart grundede
Forestillinger om Livsens Trce i Paradiset med Middelal
derens mystiske Opfatning af Korset, og den er udelukkende
af disse rent kristelige Elementer at forklare.
Allerede fra den kristne Kirkes celdste Tider af blev Livsens
’) Nordisk Univers. Tiosslr. 11, 3 S. 107. Thaasm gaar endog saavidt
(11, 4, S. 120), at han lader de smaa Fugle, som synge ssde Melodier
,d’en ’tydsle Gaade, verre opstaaede af Dyrene paa Aggdrasels Ask.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
