Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
15
Forfatteren at Helgekvadet maa have kjendt Gr im nes
maal. Udtrykket heilog vgtn H. Hund. I 1 »hellige Vande«
om Himmelens Vande , som strømmer under Tordenveiret,
gjenfindes i Grimn. 29 og er vistnok laant derfra. Thi i Grimn.
har Udtrykket en tydeligere Begrundelse, da det der siges, at
Guden Thor vader gjennem Våndene, og i Grimn. har det et
Sidestykke deri , at Valhals Grind ligeledes kaldes » hellig*
(Str. 22).
H. Hund. I 38 siger Sinfjotle til Gudmund: »Du var en
Valkyrje hos Odin«, valkyrja .. . at Alfgdur. »Alle Einher
jer (einherjar allir) vilde til at slaas for din Skyld «. Dette
henviser til Grimn. 36. Her opregner Odin Valkyrjernes Navne.
Han begynder: »Rist og Mist vil jeg skal bære Horn til mig.«
Han ender med : »Randgrid og Raadgrid og Regenleiv, de
bære til Einherjerne 01 « 1). Grimn. 48 nævner blandt Odins
Navne Alfgdr «Alfader<-.
Om Helge, som har fældet Hundings Sønner, heder det
H. Hund. I 14:
farit hafdi hann allri
ætt geirmimis
»han havde ødelagt Spydmimers hele Æt«. Helges Fiende
Hunding betegnes altsaa her vecl en kunstig Kenning »Spyd-
Mimer.« Denne Kenning har efter min Formodning paa den
ene Side sin Forudsætning deri, at Helten i Gu<sr. hvQt 8
kaldes (7eiV>7;’pr(sr/ »Spyd-Njord«. Der gaar gjennem den nor
røne Digtning, som clen udvikler sig i Modsætning til de andre
germanske Folks Digtning, en Stræben efter at betegne Heltene
som skabte i Glidernes Billede. Ordet sigtivar »Seierguder«
af Udtrykxet fyr Gnipalundi H. Hund. I 40 og 50. Fra Helge
digtet er Ghiipalundr ogsaa som Navn paa et fabelagtigt Sted
gaaet over i forsteins s. bcejarmagns. Hvor det om Dværgene
i Vspå 14 heder:
peir er sottu
frå salar steini
har istedenfor salar steini Haandskritterne af Snorres Edda
svarins (svarnis Uppsalabok) haugi, der er et Stedsnavn, som
hører hjemme i Heigedigtningen.
*) Jfr. pllum einherjum Grim. 51.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
