Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
269
»Det forbyde Gud.U siger Raadengaard. Men Ørnen
skriger: »Jeg skal gjøre dig endnu større Sorg; jeg skal æde
op din Fæstemø«. Da skriver Raadengaard Runer under
Ørnens Vinge, saa den bindes fast. Han rider til sin Fæstemø
og holder Brullup med hende.
Denne Ballade er kommen til Norge og Færøerne fra
Danmark. I Vendsyssel er den stedfæstet.
Balladen har Lighed med Eddadigtningen ikke blot i det
generelle Motiv, at en Fugl begynder en Samtale med en ung
Høvding, men ogsaa i flere Enkeltheder.
Atle tiltales ligesom Raadengaard af Fuglen, da han er
alene i Lunden.
Fuglen kræver af Atle guldhornede Kjøer, hvilke vi efter
Sammenhængen maa tro Atle forpligter sig til at give den. I
Balladen lover Raadengaard Ørnen Okser, Kjøer og fede
Heste.
Atle siger til Fuglen, at den ikke maa kræve Hjorvard
eller hans Sønner eller hans fagre Hustruer. I Balladen siger
Ørnen, at den vil have Raadengaards Fosterdøtre (eller Søstre)
— hvilket Raadengaard beder Gud forbyde — og tilsidst, at
den vil have hans Fæstemø.
Balladen slutter med, at Raadengaard binder Ørnen med
Runer og derpaa holder Bryllup med sin Fæstemø, som Ørnen
har truet med at æde op.
Efter Eddadigtningen havde den troldkyndige Fraanmar
omskabt sig til en Ørn. Han sidder paa det Hus, hvori hans
Fosterdatter Sigrlinn og hans Datter Aalov er, og søger at
værne om dem ved Trolddom. Men en Nat, da Fuglen er
sovnet, kommer Atle og gjennemborer den med sit Spyd.
Han tager begge Kvinder bort med sig. Sigrlinn gifter sig
frivillig med Kong Hjorvard, medens Atle ægter Aalov. Dette
har nogen Lighed med Balladens Slutning.
I den senere kristne Middelalders Digtning er det at
binde et farligt Væsen med Runer et yndet Motiv. Naar i
Modsætning dertil Eddadigtningen lader Ørnen blive gjennem
boret med Spyd, saa kan man sammenligne, at medens
Ketil Høng i den gammelislandske Fortælling skyder en Hav
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
