Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
TILLÆG OG RETTELSER.
Til Side 9. brimdyr blåsvprt Helg. Hund. I 50 er vel For
billedet for byrvarga blåsvarta hos Thorarin Stuttfeld (c. 1120)
Sig. s. Jors. Kap. 6.
Til Side 33. ræsir forekommer ogsaa hos andre Kunst
skalde: Hallfred, Tjodolv Arnorssøn og flere.
Til Side 41 f. Axel Kock forklarer (Zeitschr. f. deutsch.
Alt. XL, 205) Rån tiltalende som *Rådn af råda; jfr. nysvensk
sjorå n. Havfrue. Hvis dette er rigtigt, kan Lydligheden dog have
virket med til, at den norske Digter har ladet Rån i Stormen ud
strække sin Haand mod Skibet, medens den irske Fortælling, af
hvilken hans Digt er paavirket, lod rdin (Sælerne) i Stormen hæve
sig mod Skibene.
Til Side 60. Hvis Eåtun H. Hund. I 25 er en Omtydning
af Athen, kan Eåtun I 8 være nævnt blandt de Steder, som
Sigmund skjænker sin Søn, fordi det Digt om Ulve-Theodrik, som
har paavirket Digteren, kan have nævnt Athen blandt de Steder,
som Faderen skjænker sin Søn. Thi Athen nævnes i flere tyske
Wolfdietrich-Digte som en af Hugdietrich behersket By. Jfr. S. 89.
Til Side 110. Mærk sopna = sofna i cod. AM. 673 A 4to;
hipni = hifni, himni i Eirspennill fol. 177 a.
Til Side 45 L. 4 f. n. >1. III« læs.»l. V«
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
