Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
— 76 —
herfor Olav Paas Forbindelser med Irland*). At Indflydelse
fra irsk Cultur gjorde sig gjældende i Olav Paas Omgivelsery
derom har vi et litterært Vidnesbyrd i Ulv Uggessøns Digt.
Thi netop deri, at dette er en Husdraapa, at det beskriver
et Hus, viser sig Paavirkning fra irsk Kunstdigtning* 2).
Længe efter det 9de og 10de Aarh. finde vi hos Nordboerne
ogsaa i Britannien Gjengivelser af de heroiske Sagn i Billeder.
George F. Black har3) meddelt Tegninger og Beskrivelse af
en paa Øen Man funden udhuggen Sten fra Slutningen af Ilte
eller Begyndelsen af 12te Aarh. Paa dens ene Side er
fremstillet Sigurd, som steger Ormens Hjærte ved Ilden, og bag ham
en Fugl og Granes Hoved. Derunder Ormen og under denne
igjen Sigurd med draget Sværd. Paa Stenens anden Side ser
man en Mand ined høi Hat og sid Kjortel, hvis Hænder er
bundne. Fødderne skal være bundne sammen i en dobbelt
Ring-Bag denne Mand er afbildet en Slange, hvis Hoved er i lige
Linje med Mandens Hoved, men vendt til den modsatte Side.
Black mener, at Manden er den bundne Loke. Jeg ser i ham
snarere Gunnar i Ormegaarden. Black nævner S. 337 f. flere
Billeder fra England, om hvilke man har formodet, at de
fremstille heroiske Sagn, men ved hvilke dette ikke er fuldt bevist.
-VXEE.
Ragnar i Brages Yers og i Historien.
Ydre historiske Grunde taler efter min Mening stærkt
for, at Brages Ragnarsdraapa ikke er forfattet saa tidlig som
i første Halvdel af 9de Aarh.
x) Brøndsted (i Norsk Hist. Tskr., 2den Række, III S. 37—49) betvivler
Authentien af Brages Digte og mener, at Olav Paa i Irland har faaet Ideen
til Billederne paa Hjardarholt.
2) Flann Mac Lonain i Slutningen af 9de Aarh. beskrev i et Digt Cenn
Corads Palads i Cill-dalua, det nuværende Killaloe, (O’Curry Mann. and Cust.
II, 98). Der er flere Digte af lignende Indhold, Huskvæder, som man kunde
kalde dem, i den irske Litteratur.
8) I Proceedings of the Society of Antiquaries of Scotland, June 13, 1887.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
