Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
162
Sagn beretter« at Mændene i Byen Tved havde i
trang Tid laant Sædevare af Kolding Byemcend og
til Sikkerhed givet en mellemliggende Eng, som skulde
tilhøre Byen saafremt Pengene ikke bleve betalte
paa en vis Dag til et bestemt Klokkescer. Da Dagen
kom indfandt de Tveder Byemeend sig- men Kolding
Borgere havde stor Lyst til at beholde Engen og stil-
lede derfor Kirkeklokken frem, saa at Tiden alt syntes
forloben, og Engen tilfaldt Byen. Men uden Straf
blev dette Bedrageri ikke, thi endnu gaaer Kirke-
klokken altid galt, hvordan man saa stiller den.1)
Noget anderledes lyder et tredie Sagn, som man
endnu kan høre i Byen og Omegnen, og som er
blevet mig mundtlig meddeelt. Paal Tved Hovgaard,
hedder det, boede Fru Iytte, Claus Limbeks Mo-
der, og hun laante af Kolding Byemcend nogle Penge,
hvorfor hun satte al sin Ret paakBrcendkjcer Mark
i Pant. Desuden gjorde Byemaendene den Betin-
gelse, at hvis Pengene ikke bleve betalte paa en vis
Dag til Klokken 12, skulde de pantsatte Jorder være
Byen tilhorende. Paa den bestemte Dag overtalte
Borgerne Klokkeren til at stille Kirkeuhret frem, og
da nu Fru Iytte kom paa Broen over Kolding Aa,
«slog Klokken paa Taarnet 12, hvorfor hun vendte
om med uforrettet Sag, og siden har Byen beholdt
Marken. Men endnu den Dag i Dag gaaer Kirke-
klokken i Kolding galt, som Enhver kan overbevise
sig om, naar han reiser der igjennem2). Spørger
1) Thieles Folkesagn ll, 79.
« -2) Dette Sidste er iøvrigt fuldkommen paalideligt
og en ganske mærkelig Overeensstemmelse med Sagnet.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
