Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
67
En Yemwrhning,
vedkommende Læsningen ak et Sted
i Peder Pants.
Alf Samme-)
Æs-
Yet 142de Vers i2dw Bogs 1ste Sang as Holbergs
peders Paars (Boyes Udgave, 2det Oplag, S. 90)
lyder i de gamle Udgaver saaledes: "Rok sagt: Man
ellers troer, jeg Jyde vil, og prale." Saaledes staaer
det ogsaa i Qvartudgaven. At Holberg paa den
Maade her skulde store sig tit en Jyde, stod e Mod-
sigelse til to andre Steder i peder Paars (jvf. For-
deretningen til Qvartudgaven as1772, pakk. lx1) og
RyMinerva for 1807, Jan., S. 47). Duel-formo-
dentlig derfor, at Substantlvet, Inde, i K. H. Sei-
l) Ligesom Lanrido Schow ikke vilde, at de No-
M, han fsicde til 5te Tvme af sctjktokes Ret-. Dan.,
tnaatte hetegnes med hans Navn (Suhms Fortale til
denne Tome), saaledes har han heller ikke villet tillade-
at hans Navn blev sat under Forberetningen til Qvart-
ndgaven af speder Pants. At denne ypperlige Forbeen-
ning imidlertid er af ham tligesotn hele Udgaven), er
tetnneelig indlysende af hvad Secretair Boye taeddeler i
sin Udgaves 2Uc Oplag, S. 3103 dertil kan endnu foies,
at der-i det, af den vist vel underrettede Junge forsat-
tede, medens Schow endnu levede ndgivne, Bibliothek-
Lnxdokkhiama ved et Eremplar af Qvartndgaven af spe-
der spaars (l)sks l. pas. 258) ndtrkjkkelig staaet-: med
Fortale af L. Schotv. (Maaskee har Luxdorpb ogsaa
. selv vedtegnet dettes
De
O
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
