Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Lundgren, M. Bidrag till svensk namnforskning
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
M. LUNDGREN. BIDRAG TILL SVENSK NAMNFORSKNING . 19
mansatta namn, bringas i samband med adj. kærr. Kanske har vidare
.
det isl. mansnamnet Kálfr ’, till hvilket motsvarigheter finnas i de öfriga
nord. språken, uppkommit af *Kur-ulfr liksom þólfr af þórulfr (se Bugge
Runverser 143) . Härför talar i någon mån sammanställningen Kalff Alff-
son SD. ns III, 241 , då ju Álfr såsom mansnamn säkerligen uppkommit
af * Adh-ulfr ; se Noreen Arkiv VI, 316. Att faderns och sonens namn
hafva samma slutled är rätt vanligt (jfr t. ex. Ingimunder Agmundasson
SRP. n. 2083 ; Ragualdus Ingiualsson SD . IV, 455 ) ; de båda namnen
kunna sedan uråldriga tider gått i arf inom släkten.
Liksom Káre kan sammanställas med kærr, så kan isl. Sóte (fda.
Soti, fsv. Sothe SD . III, 882) vara bildadt genom förkortning af namn,
sammansatta med en oomljudd biform till adj. sótr, söt. Att detta adj.
verkligen ingått i namn framgår af det fda. kvinnonamnet Søte Niels.
Utan tvifvel har man här en lemning af en mycket gammal namnbildning.
Sóti namn svarar mot det grek. -, hvilket, om ock sparsamt, ingår i
personnamn ; i Pape’s Wörterb. der griech. Eigennamen ed. Benseler an-
fores, utom namn sådana som Ήδεία, Ἥδιστος, Ηδίστη, mansnamnet Ηδυλάλος
afvensom satyrnamnet Ηδυμελής.
Till sist några ord om tvänne grupper af namn, i hvilka ingå subst .
Den ena utgöres af sammansättningar med u-stammen vorðr, såsom isl.
Sigurðr, Hallvarðr. Det är ej min mening att här ingå på alla de skif-
tande former, hvilka dylika namn uppvisa ; jag vill blott påpeka, att i
Sverge bl. a. förekommer værdher, hvilket uppkommit af den ursprung-
ligen omljudda dat. -formen. Ex. äro Haluerdh SD. ns III, 170 (1416),
Haluerdus Vestm. Fornm. Årsskr. III, 82 ( 1371), båda från Vml. Hyltén-
Cavallius anför i Wärend och Wird. II, 284 från början af 1600-talet In-
gevär, hvilket bekräftas genom J. Ingeuersson, borgare i Skanör, SD .
ns I, 671 ; hit hör kanske ock fno. Jngifuer, nom . mask., DN. V, 70
(1328) ; med afseende på frånvaron af dh kan jämföras Brate Runverser
128. Niels. meddelar, utom yngre former, ett fda. Siuerd. Vidare har
jag här att nämna den vanliga ändelsen -valdr, som t. ex. ingår i isl. þor-
valdr, fsv. Ragnvalder. Jämte denna förekommer en form med omljud:
VGL. IV, 19 träffas Raguældær såsom variant till Rangwaldær ; Rag-
walder ringislasson SRP. n. 2660 kallas Ragneld n. 714; jfr ock Ran-
ueldus SD . III , 89 samt fda. N. Gunnældsun , Niels. under Gunwald. fno.
1 Samma namn är väl no. Kolf DN. III, 677 ( 1480), Kolff I, 677 ( 1485 ; samma bref
har ollum).
2 I samma bref skrifves Gruthuby jämte Grutuby, nuv. Gryttby Uppl.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
