Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Wadstein, Elis, Alfer ock älvor. En språkligt-mytologisk undersökning
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
E. WADSTEIN. ALFER OCK ÄLVOR. 163
-
nym för jotonheimar (se EGILSSONS lex.) ; jättarna trodde man ju hålla
till i bärjstrakter; jämför ock no. Jotunheimen, just namn på » Alpes Do-
frinæ » , Dovrefjäll-trakten . Vad slutligen angår den i nyty. (schweiz.)
uppträdande betydelsen >>Viehweide » etc. av Alp, så synes det mig på-
tagligt, att denna icke kann vara den ursprungliga, då det ju minst sagt
skulle vara högst märkvärdigt, om just flere av de vildaste bärjsländerna
skulle fått namn
namn av dylik betydelse. Denna beror troligtvis helt enkelt
på den omständigheten, att, sedan man i jämförelsevis senare tider börjat
använda delar av alperna » såsom betesmarker, sådana åfta använda uttryck
som eksämpelvis kreaturen äro på alpen» kåmmit att bli liktydiga med »k.
äro på bete ».
Σ
»
Många andra jeografiska namn finnas som bekant, i vilka germ. *alb-,
lat. alb- ingår. Då det emellertid utan tjännedom om de resp . orternas
terrängförhållanden är omöjligt att avjöra, om i de särsjilda fallen betydel-
sen bärj » eller flod » eller möjligen någon annan (stundom, t . e., äro de
val bildade av personnamn på *Alb-, Alb-) föreligger, så vill jag här en-
dast ha erinrat om dessa namns förefintlighet.
Av det föregående har alltså framgått, att det funnits ganska många,
sasom det delvis synes, tämligen sjiljaktiga betydelser hos ord, som till det
yttre överensstämma med > alf. >> Då emellertid den yttre farmen i resp.
språk för alla de anförda orden faktiskt är densamma, så ledes man därav
till att undersöka, huruvida icke även alla orden ursprungligen utgått från
en ock samma tjälla.
Beträffande betydelserna 1 ) > mytiskt väsen », 4) › flod › , 6) »vit» , 7) » ut-
slag , 9) »mjöl , 10) jordart» ock 11) bärj , så hava såsom bekant flere
gånger ock av flere förf.¹³, delvis redan i mycket gammal tid, förslag till
förklaring av dem ur en ock samma grundbetydelse framstälts. Man har
då tänkt, att de alla skulle vara utgångna ur en grundbetydelse » vit , lat .
>albus» ; betydelserna utslag» , » mjöl» ock jordart» skulle albh fått från
att ursprungligen ha betecknat färjen på dessa föremål ; betydelsen › flod »
skulle ha utvecklat sig ur det klara » ock betydelsen »bärj » har man tänkt
endast skulle avsett höga, av (vit) snö täckta bärj . Emellertid torde man
nu i allmänhet anse, att endast orden med betydelserna »vit», » utslag » , » mjöl »
>>
43 Sammanställningen av ord av här ifrågavarande farm av betydelsen “jordart“ med
lat. albus, gr. üç torde dack tillkåmma ensamt TAMM i Etymologisk svensk ordbok, under
alv.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
