Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - PRINS BERNADOTTES BESÖK I LANNAVAARA.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Visst voro omfamningarna igen redan inne i rummen både
många och varma, men ännu sedan prinsen satt sig i släden
och blivit kringstoppad med fällar och filtar, upphörde de icke.
»Hyvästi nyt, veli rakas! Jumalan halttuun jää! Ja sano
paljon terveisiä vanhalle papalestikin meiltä!» »(Farväl nu, käre
broder! Vi lämna dig i Quds beskydd, och hälsa så mycket
din gamla pappa ifrån oss!) Och så omfamningar åter igen och
»jää jumalan rauhaan ja muista sie minuakin! . . .» (Förbliv i
Guds frid och ihågkom även mig!)
»Kör!» befalde slutligen prinsen ej utan en liten
anstrykning av otålighet, ty omfamningarna vill ju aldrig ta slut.
Men prins Bernadottes besök i Lannavaara och hans
nedlåtande, flärdfria och sympatiska väsen blev det allmänna
samtalsämnet däruppe en längre tid bortåt.
Måhända vintern 1900 av överbyggarne under en lång
följd av år kallas »prinsin talvi» (prinsens vinter), såsom sommaren
1858 länge, någon gång av en och annan gammal allmogeman
till och med ännu eller närmare 60 år efteråt, kallas »prinsin
kesä» (prinsens sommar) i anledning av prins Carls —
sedermera Carl XV – besök uppe i Tornedalen.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
