Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - I - 1. Regnet
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
3
av blomster betydde penger: redning eller velstand
for mange deroppe under vulkanene.
Også på don Juanito Flores’ lille plantasje — den
bar det stolte navn «Buenaventura» — snakket man
om blomstringen. De to opsynsmenn, som nettop
hadde drevet indioene ut til arbeidet i cafetalene, stod
og så det. De så don Juanito, patronen, komme ut
på verandaen og sette sig til frokostbordet sammen
med sin hustru. De så ham senere gå frem og til-
bake på det røde stengulvet og slå ut med armene og
tale begeistret om noe. Og de så ham til sist stå bøid
over donna Clara — hun skjøv ham ikke vekk som
hun pleide —; de så han kysset henne. Og opsyns-
mennene Juan og Silverio talte sammen om dette, for
det var et meget uvant syn på Buenaventura.
De hadde sett på hinannen med medviterøine da
klokken gikk og patronen og hans hustru kom ut på
verandaen, og en av dem sa:
— De kommer fra hver sitt rum.
Og den annen svarte:
— Det er på tredje måned siden han sov hos
henne.
Men nu gledet de sig, for patronen, den lille magre
don Juanito med brillene og den skjeve skulder var
elsket av alle sine folk.
Ja, i det hele tatt snakket de alle vakkert om don
Juanito i sonen om Santa Maria. Han var kanskje
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
