Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - I - 1. Regnet
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
13
— Hvor meget er fem ganger åtte quetzaler?
Og Jacinto för op som stukket og slapp det han
hadde i hendene, og sprang frem og ropte:
— Det er firti quetzaler, patron!
Noen av indoene nikket alvorlig og sa:
— Nu har han lært det.
Men de yngste lo fordi Jacinto var så fortumlet
da han svarte, at han snublet 1 ordene.
Det var også andre ting å more sig over.
Da patronen kom ned til dem, trådte indianer-
piken Itzep frem og holdt hesten hans, det var tredje
morgenen det hendte, og mozoene lo og hvisket sig
imellem:
— Se horen. Der er hun igjen. Hver morgen,
amigos.
De likte henne så lite fordi hun var en fri india og
stolt og utfordrende, fordi hun ikke menget sig med
rancheriaens folk og fordi hun var vakrere enn de
andre kvinnene i Buenaventuras hytter. Tierra-fria-
piken Itzep var sortøid og bar gamle spanske mynter
fra Quiché i håret, og hun var høi og slank og smal-
hoftet som pikene er oppe mellem fjellene. Hun kom
til don Juanitos plantasje et år for å betale med ar-
beid en liten sum hennes far hadde lånt; hun kunde
reise når hun vilde, men år efter år blev hun og stod
og så på patronen når han kom til cafetalen, og gjorde
ham små tjenester når hun kunde. Og hun brydde
sig så lite om mozoenes spott, skjønt de hadde
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
