Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - I - 2. Canterburg - Guadalupe og blomsterbutikken «Las Flores»
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
54
på de fjorten dagene han badde vært borte. Folk
var svært villige til å fortelle ham det.
— Jeg gav Canterburg det samme råd som min
sønn fikk da han drog til hovedstaden, fortalte Leal
i butikken, hold dig vekk" fra kvinner og drikk, så
kommer du frem i verden. Idag har min sønn en
stor almacén på Sjette avenida. Men med Canter-
burg ser det ikke ut til at det nytter.
Byen var enig.
Andre gangen han kom hjem med kalklasten, var
det slukket og mørkt i huset, og han blev meget angst
for at Guadalupe skulde være rømt. Men han fant
henne hjemme. Hun lå døddrukken på sengen sin,
opsvulmet i ansiktet, og med en tømt aguardiente-
krukke på en stol ved sengen. Canterburg fant frem
de kolde tortillas ute i kjøkkenet, det var kaffeekstrakt
på en flaske, og han spiste tortillaene uten bønner før
han gikk til sengs i det vesle rummet ved siden av
stuen.
Før Guadalupe våknet om morgenen, gikk han til
Leal. Han var meget bekymret, men don Herculano
bare trakk på skuldrene da han hørte hvad gutten
hadde å si. Allikevel vilde han vel nødig være den
som ikke hadde et godt råd på rede hånd, derfor
sa han:
— Gi henne noe å bestille!
Og da Canterburg fortalte om en plan han hadde,
nikket han bifallende.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
