Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - I - 3. Indianeren Cleto
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
72
Han tok det, men han sa intet. Indianerne tidde også,
og mange av dem så på ham som på en fremmed,
for de visste hvad som ventet ham. Så åpnet flok-
ken sig, og Cleto gikk til sin bytte hvor han hadde
en kone og en datter.
Da han blev borte om hjørnet av plazaen, brøt
snakket løs. De visste at de ikke kunde hjelpe ham.
Det var åtte dagers reise til hospitalet i Quiriguå, og
et ophold der koster mere enn en indio tjener i et år.
Man kunde heller ikke vite når sykdommen vilde
bryte ut. Noen mente anfallene kom på den åttende
dag efter at man var blitt bitt, men indianeren Ja-
cinto kjente en mann i Quezaltenango som fikk kram-
pen natten efter. Kommandanten kom til og fortalte
en rystende historie om en hvit plantasjeeier som satt
i toget på vei til hospitalet og som bet konduktøren
da han vilde ta hans billett. Og indioene nikket al-
vorlig.
(De trodde ellers ikke så særlig meget på komman-
dantens historier, for han hadde Iøiet for dem altfor
ofte.)
Det var en viss spenning i byen hele dagen, og om
kvelden var cantinaen full av menn som drøftet be-
givenheten. Cleto kom også til cantinaen. Han fikk
et glass, og skjønt han så frossen ut, forsøkte han
å late som intet. Men mennene blev plutselig tause da
hans viste sig, og han gikk snart igjen. De stod og så
efter ham til han blev borte i skyggene over plazaen.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
