Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Förord ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
eller referat af motståndarnes yrkanden bifogats, en anordning som
läsaren icke torde ogilla. Chydenii till Vetenskaps och
vitterhetssamhället i Göteborg ingifna intressanta sjelfbiografi, den enda i
sitt slag, är jag lycklig nog att kunna i diplomatiskt troget aftryck
meddela. Slutligen hafva sju utförligare och flere kortare af
Chydenius författade eller afgifna riksdagsyttranden intagits eller
återgifvits, dock till lättnad för läsaren uti sjelfva lefnadsteckningen
och i sammanhang med den riksdagsdebatt, af hvilken de utgöra
en del.
Sedan så många nya källor anlitats, har äfven den till
samlingen utlofvade inledningen nödvändigtvis gestaltat sig helt
annorlunda än först varit afsedt; de tidigare levnadsteckningarna hafva
kräft väsendtliga rättelser och tillägg. Endast få inadvertenser
kunna anmärkas i Chydenii autobiografi och den af hans systerson,
sedermera erkebiskop Tengström 1803 i Allmän Litteraturtidning
offentliggjorda vackra och innehållsrika nekrologen. Rabbes
minnesteckning af Chydenius i Finlands Minnesvärde Män återgifver
Tengströms minnesteckning och ett stycke ur Chydenii eget företal
titt Svaret om landthandel; det öfriga är referat af dennes förnämsta
broskyrer samt åtskilliga spridda detaljuppgifter. Bland källorna
närmes äfven en „sjelfbiografi i manuskript“ men detta torde blott
afsett, att ett sådant aktstycke enligt tradition borde finnas; intet
bestyrker, att någon sjelfbiografi i och för minnesteckningen skulle
begagnats. Arnberg har i sina Anteckningar om Frihetstidens
politiska ekonomi gifvit en kortfattad skizz af Chydenii vigtigaste
broskyrer och utlagt hans som nationalekonom till föregångarne intagna
ståndpunkt. P. Wieselgren har i Svenskt biografiskt lexikon, ny
följd, tecknat Chydenius företrädesvis med autobiografin till ledning,
och på biografiskt lexikon stöder sig i hufvudsak Fryxells
minnesteckning i Berättelser ur svenska historien; i dessa tvenne
skildringar äro åtskilliga förbiseenden att rätta. Malmström har slutligen
i Sveriges politiska historia antydt Chydenii ståndpunkt och
betydelse med begagnande af riksdagshandlingar och efter Arnberg, men
har knappast gjort full rättvisa åt den redbare, oförskräckte
kämpen för samhällsfrihet; också har frågan i viss mån legat på sidan
om hans ämne. En fullständig, med beaktande af alla tillgängliga
källor gjord teckning af Chydenii lefnad, skrifter, verksamhet och
historiska betydelse har följakteligen varit nödig och här blifvit
försökt. Att denna skildring blifvit liktydig med en monografi öfver
vigtiga delar af 1765—66 års riksdags verksamhet, särskildt
stapel- och tryckfrihets frågorna, dertill torde urkunderna och sakens natur
gifvit fullgod anledning.
Angående de vid återgifvandet af Chydenii skrifter följda
principerna bör en förklaring gifvas. Då syftemålet med denna
upplaga varit att göra den snillrike författarens arbeten allmännare
bekanta och tillgängliga, har originalens synnerligen vacklande och
regellösa ortografi utbytts mot den nu brukliga (enligt Svenska
akademins ordlista); derjemte har utgifvaren medelst tillägg af ord inom
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
