Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
EN HOFINTMG. 493
Borgia:
Bra! Men vi måste handla! Om kammartjänaren träffar
Camillo, äro vi förlorade! Vi måste begagna tiden. Kammar-
tjänaren får ej komma öfver gränsen. Han måste dö.
Dö, signor?
Biego :
Borgia :
Ja, så framt inte du vill hänga.
Biego :
Nej, signor; så långt går jag ej i människokärlek. —
Samtalet utspann sig sedan i samma riktning och slutligen
bief Diego befalld att skaffa reda på banditen Bastardo, hvil-
ken Borgia fordom begagnat, när han velat ha någon undan-
röjd. Diego gick att utföra uppdraget. Borgia lade sedan i
dagen för åskådarne, att han ville störta Camillo i onåd för
att själf få intaga gunstlingens plats hos fursten.
Emellertid inkom på scenen fursten och signor Flavio och
samtalet utmynnade nu i gissningar om Camillos långa från-
varo samt om hans tystnad. Fursten beklagade hans bortovaro
och uttryckte sin längtan efter honom, under det att Flavio,
som misstänkte Borgia för svek, sökte snärja honom genom
korsfrågor. Borgia å sin sida var angelägen om att få bort
fursten och Flavio, emedan han hvarje stund kunde vänta till-
baka Diego med röfvaren Bastardo. Slutligen lyckades han
blifva ensam och strax därefter inträdde på scenen de väntade.
Borgia kastade då till röfvaren en börs och befallde honom att
genast sätta efter Flavios kammartjänare och döda honom samt
taga hans bref. Detta lofvade röfvaren och gick. — Emeller-
tid visade det sig, att signor Camillo alla ovetande återkommit
till Italien. Röfvaren blef då återkallad af Borgia och befalld
att för en ny summa penningar skjuta Camillo. — Och så slöt
andra akten.
Den tredje akten började utan något nämnvärdt uppehåll
och framställde nya intriger emot den förföljde Camillo.
Dessa intriger fortsattes i fjärde akten, och Borgia, som
ledde dessa, lyckades att få fursten att med onåd tänka ej
blott på Camillo utan äfven på Flavio och slutligen befallde
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
