Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Habla Canadá - Fala o Canadá - This booklet
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Habla Canada
Todas las noches de 8 a 9 p.m. Hora Normal del Este, la
VOZ DEL CANADA transmite a los pueblos de habla espanola
en Las Antillas, México, América Central y Sur América. Los
programas son producidos por la Secciôn Latino Americana del
Servicio Internacional de Radio Canada en Montreal y trans-
mitidos por las Estaciones de Onda Corta de 50,000 Watt, en
Sackville, Provincia de Nueva Brunswick, cerca de la costa del
Atlantico. RADIO CANADA invita a los pueblos de América
a sintonizar este Servicio en español, en el cual se escuchan
noticias e informaciones sobre el Canada, asi como el punto de
vista canadiense sobre los eventos mundiales. Las frecuencias son
las siguientes: Estacion CKCX 15,190 Ks. (19,75 metros) y
Estacion CKNC 17,820 Ks. (16,84 metros).
Fala o Canada
Todas as noites, das 21,30 4s 22 horas, hora do Rio de Janeiro,
A VOZ DO CANADA é dirigida ao Brasil, por intermedio de um
programa especial em português. Estas apresentagdes sao
produzidas pela Seçäo Latino Americana do Serviço Inter-
nacional da Radio Canada, em Montreal e transmitidas pelas
emissoras de 50 quilowatts, localizadas em Sackeville, na pro-
vincia de Nova Bruswick, na costa do Atlantico Norte. Convida-
mos a todos a sintonizarem seus receptores para essas estaçôes,
nas quais poderao ouvir um completo serviço de informaçôes
sobre o Canada, assim como o ponto de vista canadense sobre os
eventos internacionais.
Presentemente, o Serviço Internacional da Radio Canada pode
ser ouvido no Brasil pelas emissoras CKCX, 15,19 megaciclos,
19,75 metros e CKNC, 17,82 megaciclos, 16,84 metros.
This booklet is published by the International Service of the Canadian Broadcasting
Corporation in Montreal, Canada, as a free service to shortwave listeners. Additional infor-
mation may be obtained on request. Distribution in Great Britain is made through the
London office of the CBC International Service, 200 Oxford Street, London, W. 1.
Photographs: National Film Board, Salmon Studios and C.P.R., Dept. Trade & Commerce.
CANADIAN BROADCASTING CORPORATION
INTERNATIONAL SERVICE — P.O. Box 7,000 — MONTREAL, CANADA
PRINTED IN CANADA RÉ 4 5
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
