Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Il Canadà Parla All’Italia
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
HN Canada Parla All’ltalia
E’ questo il mese di ‘Papa’ Natale’”’
quiin Canada’. Egli vi sorride bonario
nel reparto giocattoli dei grandi ma-
gazzini, dalle vetrine, dalle insegne
luminose, agli angoli delle strade, su i
giornali, dappertutto.
Con un’ampia casacca di panno
rosso flammeggiante, stretta alla vita
da un alto cinturone di cuoio nero
fermato da una scintillante fibbia
d’argento, due comodi stivaloni, un
cappuccio rosso scherzosamente cal-
cato da un lato, una fluente barba
bianca, un buffo naso posticcio, un
malizioso strizzar d’occhi, ‘‘Papa’
Natale” è presente ovunque per la
gioia dei piccoli e dei grandi. E non
crediate che la sua festosa apparizione
sia avvenuta cosi, come per caso, alla
chetichella; qui in Canada’ l’arrivo di
‘Papa’ Natale’ è un avvenimento di
grande importanza sopratutto per i
piccoli canadesi.
Fin dai primi giorni di dicembre egli
fa la sua entrata trionfale sfilando
attraverso le vie delle citta’, dei paesi
o dei villaggi, su di un variopinto carro
trainato da baldanzose renne dalle
agili membra... di cartapesta e
circondato e seguito, in giocondo
corteo, da tutti i dignitari della sua
numerosa corte: Biancaneve e i sette
nani, la Fata della neve, il Principe
azzurro, la Bella e la Bestia e da tutti
quei personaggi benefici o malefici che
popolano la fantasia det fanciulli.
Una volta terminato il suo giro sotto
gli occhi estatici dei bimbi che si
accalcano numerosi ed acclamanti
lungo le strade, “Papa” Natale’”’, con
gli onori che spettano ad un ospite
Cosi’ gradito, viene condotto in uno
dei piu’ grandi magazzini del luogo,
dove, durante tutto il tempo del suo
soggiorno terrestre, cioe’ fino al giorno
di Natale, dara” udienza ai suoi
giovani sudditi, i quali, accompagnati
dai genitori, accondiscendenti e diver-
titi, sfilano davanti al suo trono dalla
mattina alla sera, lasciandosi sollevare
bimbt canadesi raccolti intorno a
Alcuni
"Papa Natale’ attendono ansiosi di ricevere
la strenna natalizia.
e sedendo sulle sue ginocchia con il
volto atteggiato ad una espressione
mista di timore e di esultanza: ‘‘Che
regalo vuoi che ti porti?’’ domanda
pazientemente ad ognuno di loro
‘Papa’ Natale’’, e si adopera di con-
sigliare il suo piccolo amico, spesso
riducendone i desideri nell’ ambito
pili ristretto di un bilancio famigliare
purtroppo oggi assai limitato.
Ma la visita a papa Natale non
rappresenta che un aspetto delle
tradizionali attivita di questi giorni di
festa, infatti quasi ogni famiglia cana-
dese ha il suo albero di Natale da
addobbare, il quale, grande o piccolo
che sia, costituisce un motivo di
intima gioia famigliare e di raccogli-
mento spirituale.
Questo é il quadro del Natale cana-
dese, una festa serena, ispirata al-
l’intimita della vita famigliare e densa
di un sapore universale; di quel-
l’universalita che ci permette di parte-
cipare anche ai nostri ascoltatori
italiani gli auguri fervidi ed amichevoli
della Sezione Italiana del Servizio
Internazionale di Radio Canada.
Le nostre trasmissioni avvengono
quotidianamente sulle lunghezze d’on-
da di metri 25,60 e 31,15, dalle 22 alle
22,30 (ora italiana).
19
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
