Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Le Conseil National des Recherches du Canada
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Chalk River, dans la province
d’Ontario, où se trouve la pile
atomique du Conseil National
des Recherches, est le centre
des recherches de physique nu-
cléaire au Canada.
Chalk River, Ontario, site of
the National Research Coun-
cil’s atomic pile, is the centre
of Canadian nuclear physics
research.
VA
-
Le Conseil National
des Recherches
du Canada
La mise au point de nouvelles techniques scientifiques sera sans doute le
plus puissant auxiliaire du Canada dans |’exploitation de ses énormes ressour-
ces naturelles, ressources qu’il a à peine entamées. Aussi le gouvernement
canadien n’hésite pas à appuyer activement la recherche scientifique par
l’entremise de son Conseil National des Recherches qui dirige lui-même des
travaux de sciences pures et de sciences appliquées et accorde un soutien
financier aux universités et aux étudiants. De fait, le Conseil National des
Recherches, qui coopère étroitement avec l’industrie et les gouvernements
provinciaux, constitue réellement un organisme régulateur des travaux scien-
tifiques et techniques au Canada.
Il serait difficile de résumer en quelques lignes les recherches que le Conseil
a conduites à un terme heureux. Nous ne pouvons qu’en souligner quelques-
unes.
En étroite coopération avec le gouvernement de |’ Alberta, le Conseil a mis
au point une méthode pratique et peu onéreuse d’extraire le pétrole des immen-
ses sables bitumineux du nord de cette province. Une usine d’expérimentation
est actuellement en opération, et il est à prévoir que l’exploitation du plus grand
gisement pétrolifère d’un seul tenant du monde commencera bientôt.
Dans le domaine de l’agriculture, le Conseil poursuit des recherches sur
l’utilisation des antibiotiques pour combattre les maladies végétales. Le succès
de ces recherches signifierait la préservation de millions de boisseaux de blé
chaque année. Des expériences se poursuivent aussi sur les huiles végétales.
Mais le plus important centre de recherches du Conseil est l’établissement
atomique de Chalk River, dans la province d’Ontario. Une pile atomique,
considérée comme l’une des plus modernes du monde, y est en activité depuis
plusieurs années, et l’on est à en construire une autre, plus moderne encore.
Les recherches nucléaires du Canada portent, jusqu’à maintenant, sur les
applications pacifiques de la nouvelle énergie. En médecine, le nouvel isotope
“Cobalt 60” est en voie de remplacer les rayons X dans la thérapie du cancer.
L’utilisation des isotopes comme indicatifs permet aux hommes de science
de mieux comprendre certains processus chimiques. Le même usage dans
l’industrie permet de retracer des défauts de texture dans les métaux et dans
divers autres produits, dont le papier.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
