Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - ... till Sverige
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
... till Sverige
Department of Veterans’ Affairs
eller D.V.A. som det populärt kallas,
ar det ministerium i Ottawa, som har
hand om krigsveteranernas angelä-
genheter. D.V.A. har genomfürt ett
storslaget program för sjukvård, eko- ;
nomisk hjälp, studiehjälp etc. åt
krigsveteranerna. Av särskilt intresse
är sjukvårdsprogrammet. Ett stort
antal sjukhus i olika delar av landet
sköts av D.V.A.—allmänna sjukhus,
sanatorier, vardanstalter för svårt
lemlästade, sinnessjukhus och nerv-
hem för psykiskt skadade och ålder-
domshem för veteraner från första
världskriget och t.o.m. ända från
boerkriget. På samtliga dessa sjukhus
får krigsveteranerna helt gratis den
bästa tänkbara vård av ledande
specialister på alla områden.
Vad som slår en vid ett besök på
ett D.V.A.—sjukhus är den helt nya
inställningen till läkekonstens upp-
gift och omfång. Man skyndar sig
inte längre att skriva ut patienten
med etiketten ‘‘botad”’ eller ‘“‘bättre’’
så snart gipsbandaget har tagits av
eller stygnen tagits bort. Man nöjer
sig inte längre med att operationen
lyckats, med att inga komplikationer
14
Sårade från Korea anländer till
Rockcliffe utanför Ottawa. Färden
började kanske i en helikopter vid
fronten och har gått över oceaner
och kontinenter innan målet nåtts.
har tillstött och med att en tillräcklig
mängd medicin har slukats.
Målet är att försätta patienten i
ett sådant läge att han åter kan inta
sin plats i familjen och samhället, kan
tjäna sitt uppehälle och skapa sig ett
liv som är värt att leva.
Den engelska termen för detta är
“rehabilitation’’. Det finns ingen exakt
översättning till svenska; man kan
kalla det skolning eller omskolning,
men det är mer än så. ‘‘Rehabilita-
tion” omfattar hela skalan av behand-
lingar av alla slag från det ögonblick
patienten blir sjuk eller skadad till
den dag han är så pass återställd som
möjligt. “Rehabilitation” går ut på
att fysiskt, psykiskt och socialt
återställa den sjuke. Läkaren, psy-
kiatrikern, sjukgymnasten, arbets-
terapisten, studieledaren, socialvar-
Gein — aller der Str Sv wll
stacken i en samfälld ansträngning
att återbörda den sjuke till ett
något så när normalt liv.
“Rehabilitation” ar A och O i det
stora program, som Department of
Veterans’ Affairs genomfört och
tillampas pa alla patienter vare sig
det rör sig om en fysisk eller psykisk
sjukdom, ett medfött lyte eller en
skada.
rr erases A
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
