Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Kanada puhuu Suomeen - Hallo Norge!
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Kanada puhuu Suomeen
Viimeisten 25 vuoden aikana on
ammattimainen kalastus muuttunut
Kanadassa huomattavasti. Kalas-
tusmenetelmät ovat parantuneet, uusia
kalastus- ja markkina-alueita on löy-
detty ja samanaikaisesti on kalakan-
taa koetettu järjestelmällisesti lisata
viljelemällä ja rauhoitustoimenpiteil-
lä.
Kanadan vuotuinen kalansaalis nou-
see lähes miljoonaan tonniin, jonka
arvo markkinoituna on melkein 200
milj. dollaria. Noin kaksi kolmasosaa
kaikesta Kanadassa pyvdetystä ka-
lasta on kotoisin Atlantista, jossa
kalastusta harjoittavat kaikki Atlan-
tin rannikon maakunnat, ja noin
yksi kolmasosa saadaan Brittiläisen
Kolumbian vesiltä Tyynesta valta-
meresta sekä Kanadan lukuisista sisä-
jarvista.
Kanadan Atlantinpuolisilla matali-
koilla kävi eurooppalaisia kalastajia
jo ennenkuin asutus Kanadassa pääsi
alkuunkaan, ja nama matalikot ovat
edelleenkin erinomaisia kalavesia. Tär-
keimmät näiden vesien kalat ovat
turska, pallas, kolja, valkoturska, ns.
ruusukala sekä eräät muut matalik-
kojen pohjavesissä asustavat kalat.
Mita sitten tulee kuuluisaan pohjois-
amerikkalaiseen hummeriin, on se
heti toisella tilalla kalastuksessa em.
kalojen jälkeen.
Kanadan Radion huhtikuun ohjelma sisäl-
tää mm. seuraavaa:
4.4. Hamilton — Kanadan terästeollisuuden
keskus.
11.4. Kalastus Newfoundlandilla.
18.4. Valaanpyynti Kanadan vesillä.
25.4. Luoteisterritorion uudet kasvot.
Huhtikuussa aloitamme myös uuden sarjan
“Kanada Atlantista Tyyneen Valtamereen”’,
jonka puitteissa esittelemme kuuntelijoille
vuoronperään jokaisen Kanadan maakunnan
Newfoundlandista Brittiläiseen Kolumbiaan.
Kanadan Radio lähettää lyhytaalto-ohjel-
maa Suomeen joka sunnuntai klo 17-18
Suomen aikaa aaltopituuksilla 16,84 ja 19,75
metriä. Postiosoitteemme on: Kanadan
Radio, Box 6000, Montreal, Kanada. Lähe-
timme kaikille kuuntelijoillemme kulunki-
vapaasti tämän ohjelmavihkosemme.
Hallo Norge!
_ Bade pa gst- og vestkysten nyter
Canadas fiskerier godt av forbedrede
metoder.
Laksefisket i British Columbia har
tatt seg opp igjen i bemerkelsesverdig
grad siden nye laksetrapper ble bygget
i ‘‘Helvedesporten’”’ i Fraser-elven.
Fra 50 tusen kasser i 1943 etterat et
ras stengte passasjen, er resultatet for
arsfangsten 1 1953 kommet opp i 353
tusen kasser, og utgiftene på en mil-
lion dollars til laksetrapp-anlegget
ansees na betalt.
I gstre Canada har fiskeriekspertene
sékt a redusere tapene fra gdelagte
hummerteiner. De eksisterende teiner
er laget av trestaver og seilgarn, og
strém og storm gdelegger omkring 25
prosent av arsfangsten pa 6 millioner
dollars.
De nye teinene som det na drives
préver med, er laget av stalstenger,
og de har en meget större motstands-
evne. Under storstormer fornylig har
disse teinene klart seg mens omkring
nalvparten av tre-teinene ble gdelagt.
I tillegg til dette viste prgvene siste
hgst at der ble fanget like mange
hummer av lovlig stgrrelse i ståltei-
nene som i de ‘‘gode gamle”.
Programmet for april blir:
Sondager: Sannferdige skrgier.
Mandager: Handel og #konomi.
Reportasje, nyheter.
Tirsdager: Spinnesiden. Nytt fra
Vestkysten. Aktuelt.
Onsdager: Postkassa. Intervjuer.
Torsdager: Fra næringslivet. Sett-
lecnvttoiraeræenient
Nyheter.
Fredager: Fra dagliglivet. Presse-
kommentarer.
Lérdager: Lytternes gnskemu-
sikk.
Vi setter stor pris pa à hgre fra
lytterne om hvordan sendingene kom-
mer inn. Adressen var er Canadas
Radio, Box 6000 Montreal, Canada.
18
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
