- Project Runeberg -  This is Canada / June 1954 /
3

(1947-1957)
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Le courrier des auditeurs

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Le courrier des auditeurs

Des milliers et des milliers d’auditeurs nous ont écrit depuis l’inau-
guration du Service International de la Société Radio-Canada, en
1945. Plusieurs l’ont fait plus d’une fois et un bon nombre d’entre eux
sont devenus de fidèles correspondants. Il va sans dire que nous
sommes heureux de recevoir le plus de courrier possible. Les lettres
d’éloge comme celles de critique sont toujours les bienvenues, car
les unes et les autres nous aident a préparer des émissions susceptibles
d’intéresser le plus grand nombre d’auditeurs.

Le courrier pour nous n’a rien d’impersonnel. Il fait toujours
l’objet d’une attention particulière car chaque section affecte au moins
une personne à ce service. Nous nous efforçons toujours de fournir
à nos correspondants les renseignements qu’ils désirent en répondant
exactement à leurs questions. Dans certains cas les réponses exigent
une documentation précise. Nous n’hésitons pas alors à recourir
aux meilleures sources de renseignements de façon à satisfaire le plus
parfaitement possible nos correspondants.

Qui nous écrit ? Il n’est pas exagéré de dire que nous recevons du
courrier des quatre coins du monde. Des lettres nous parviennent
de plus de quarante pays d’Europe, d’Amérique latine et des Antilles
vers qui nos émissions sont dirigées. I] nous en vient aussi de plusieurs
pays d’Afrique, de l’Extréme-Orient et de l’Australie. Nous comptons
des correspondants parmi les citadins et les paysans, les étudiants et les
hommes d’affaires, les ménagères et les instituteurs, les savants et les
écoliers et autres personnes de tout rang social. Nous échangeons de
la correspondance dans les seize langues de nos émissions.

De quoi nous parlent nos correspondants ? De tout. Un fort
pourcentage d’entre eux nous apportent des opinions sur la qualité
de nos programmes et nous offrent leurs suggestions. D’autres com-
mentent nos programmes-horaires et nous proposent des sujets cana-
diens sur lesquels ils voudraient se renseigner. Les étudiants et les
professeurs s’enquiérent des programmes d’étude et des méthodes
éducatives employées au Canada; les fermiers s’intéressent aux pro-
cédés agricoles de nos cultivateurs; les ouvriers s’informent des
conditions de vie de leurs camarades canadiens. D’autre part, nous
recevons de futurs immigrants des demandes de renseignements sur
les possibilités de travail dans les différentes provinces du Canada.

Plusieurs de ces lettres sont d’un grand intérêt humain. Celles,
par exemple, qui nous disent comment nos émissions ont pu rapprocher
des personnes de nationalités diverses de Canadiens avec lesquels ils
correspondent régulièrement aujourd’hui. Presque toutes les lettres
témoignent du vif intérêt que portent nos auditeurs au Service Inter-
national et a notre pays.

Couverture: La préposée au courrier manipule les milliers de lettres reçues chaque année
et les achemine vers les responsables de chaque section.

Photographies: Studio Jac-Guy.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Apr 15 21:36:30 2025 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/cbc/1954-06/0003.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free