Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Hier spricht Kanada - Canada roept Nederland - Il Canadà parla all’Italia
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
= |
Hier spricht Kanada
18.00-18.30 MEZ (1700-1730 GMT) 20.30-21.00 MEZ (1930-2000 GMT)
Taglich montags bis freitags
CKNC 17.82 Mc/s, 16.84 Meter CKNC 17.82 Mc/s, 16.84 Meter
CKCS 15.32 Mc/s, 19.58 Meter CKCS 15.32 Mc/s, 19.58 Meter
Dienstags, Donnerstags, Sonnabends und Sonntags auch von
19.00-19.15 Uhr über den Londoner Rundfunk
(MW 232m, KW 31,17 und 48,98m und UKW Berlin 87,6 MHz).
Alle vier Jahre treffen Pfadfinder aller international zusammengeschlossener
Boyscout-Verbande zu ihrem Jamboree zusammen, um die Verbundenheit
zwischen den Pfadfindern in aller Welt zu demonstrieren und zu vertieien.
In der bald 50- jährigen Geschichte der Boyscouts hat es bisher 7 solcher
Jamborees gegeben, von denen das letzte in Bad Ischl, in Oesterreich, stattfand.
Dieses Jahr nun wird Kanadas zum ersten Mal der Gastgeber sein und zwar
in der Zeit vom 18. bis 28. August. Ueber 10,000 Boyscouts aus über
50 Ländern, auch aus der Schweiz, Deutschland und Osterreich, werden zu
dem zehntägigen Pfadfindertreffen erwartet, das bei Niagara-on-the-Lake in
der Nahe der berühmten Niagarafälle stattfinden wird. Der Auslandsdienst
Radio Kanada wird über dieses achte Scout-Jamboree ausführlich und direkt
aus dem Zeltlager berichten.
8.00-8.30 n.m. Ned. tijd (1900-1930 GMT
Canada roept Nederland EZaterdasiemzondes
CKNC 17.82 Mc/s, 16.84 meter
CKCS 15.32 Mc/s, 19.58 meter
The Jamboree of New Horizons, de Jamboree van Nieuwe Horizonten, zo
wordt de internationale bijeenkomst van padvinders genoemd die hier in
Augustus begint. Ze wordt gehouden in een van de mooiste streken van
Canada, in het plaatsje Niagara on the Lake, niet ver van de befaamde
Niagara-watervallen gelegen. Het is de eerste keer dat er een Jamboree
op het Noordamerikaanse continent wordt gehouden en de Canadese padvin-
deri) maakt er een grote gebeurtenis van.
Wat onze programma’s betreft: Op Zaterdagen kunt U luisteren naar
het Canadese nieuwsoverzicht, causerieén en muziek. Op Zondagen naar
de brieven aan Hendrik, de rubriek Radio Rendez-Vous, de Brievenbus en
verzoekplaten.
En zoals steeds: Uw brieven zijn van harte welkom. Zo mogelijk be-
handelen wij ze in onze uitzendingen.
e 20,30-21,00 Ora itali 1930-2000 GMT
il Canada parla all’ltalia RE SN :
CKNC 17.82 Mc/s, metri 16.84
CKCS 15.32 Mc/s, metri 19.58
Quest’anno a Niagara-on-the-Lake avverra l’ottavo JAMBOREE, una delle
più grandi riunioni di Boys Scouts, la prima sul continente americano. Si
calcola che vi saranno circa 10.000 ragazzi, provenienti da oltre cinquanta
paesi. Gli Scouts arriveranno il 18 agosto nella Valle del Niagara, presso le
famose cascate, e saranno sistemati in una vasta tendopoli.
II Capo degli Scouts canadesi, il Governatore Generale del Canada Vincent
Massey, aprira ufficialmente il JAMBOREE, che si concludera sette giorni
dopo.
E” attesa una folta partecipazione italiana. La Sezione Italiana di Radio
Canada mandera un inviato speciale a Niagara-on-the-Lake, e i suoi servizi
andranno in onda il 27 e il 28 Agosto, dalle 20,30 alle 21, ora italiana.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
