Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Hier spricht Kanada - Canada roept Nederland - Il Canadà parla all’Italia
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Hier spricht Kanada
18.00-18.30 MEZ (1 700-1730 GMT) 20.30-21.00 MEZ (1930-2000 GMT)
Hae sain montags bis freitags
CKNC 17.82 MHz, 16. eter CHOL 11.72 MHz, 25.60 Meter
CKCS 15.32 MHz, 19.58 Meter nur die erste Viertelstunde.
CKLO 9.63 MHz, 31.15 Meter
Dienstags, Donnerstags, Sonnabends und Sonntaas auch von
19.00-19.15 Uhr über den Londoner Randa
(MW 232m, KW 31,17 und 48,98m und UKW Berlin 87,6 MHz).
Ihre Majestät, Kônigin Elisabeth II, spricht jedes Jahr am Weihnachtstag
über den Rundfunk zu den Vélkern des Britischen Commonwealth. Ihre
uns allen bekannte Stimme bringt Weihnachtsgriisse in die Heime dieser
grossen Vôlkerfamilie in allen Teilen der Welt. In Kanada wird die
Botschaft der Kônigin von Rundfunkstationen im ganzen Lande ausgestrahlt
und erreicht auf Kurzwelle die entlegenen Siedlungen im Norden und Stationen
unserer Streitkrafte in der Arktis.
Der Auslandsdienst Radio Kanada beschreibt in seinen Sendungen im
Dezember die Sitten und Gebräuche der Kanadier zur Weihnachtszeit.
(Ausserdem berichten Neukanadier aus ihrer neuen Heimat.)
8.00-8.30 n.m. Ned. tij -
Canada roept Nederland thee, Os. OT RE chy
CHOL 11.72 Me/s, 25.60 meter
CKLO 9.63 Mc/s, 31.15 meter
Elk jaar, met Kerstmis, richt H. M. Koningin Elizabeth zich via de radio
tot de volkeren van het Britse Gemenebest. In Canada wordt deze
Kerstboodschap door radiostations over het gehele land uitgezonden, tot in
het Hoge Noorden toe. De Internationale Dienst van de C.B.C. zal ook dit
jaar in zijn kortegolfuitzendingen aandacht schenken aan de Kerstviering
hier te lande en de festiviteiten, die met Kerstmis verband houden. Het is
tevens de bedoeling immigranten en NATO-leerlingen in de gelegenheid te
stellen hun vrienden en verwanten overzee via de radio groeten over te
brengen.
De Nederlandse programma’s: Zaterdagen: Radio Rendez-Vous, Brief aan Hendrik,
muziek en Canada Deze Week; Zondagen: actuele beschouwing, Canadese Kaleidoscoop,
Brievenbus en verzoekplaten. Uw brieven zijn van harte welkom. Ons adres: Radio Canada,
Postbus 6000, Montreal, Canada.
e 20,30-21,00 itali 1930-2000 GMT
Il Canada parla all’Italia Sabato’6 Damentes
CHOL 11.72 Mc/s, metri 25.60 (solo fino alle 1945 GMT)
CKLO 9.63 Mc/s, metri 31.15
Il giorno di Natale, ogni anno, Sua Maesta la Regina d’Inghilterra trasmette
un messaggio a tutti i suoi sudditi del Commonwealth. In tutte le parti del
mondo la voce nota della Regina porta un augurio in ogni casa di questa
grande famiglia di Nazioni. In Canada il messaggio viene diffuso da tutte le
stazioni-radio sparse nel Paese, e trasmesso sulle onde corte alle piccole
comunita del nord e ai nostri avamposti che si trovano nelle regioni artiche.
Nel servizio regolare sulle onde corte la CBC descrive la vita in Canada
durante le vacanze natalizie nel quadro pittoresco dei numerosi festeggiamenti.
Un servizio speciale permette agli Allievi Piloti della Nato, giunti di recente,
di inviare messaggi augurali ai parenti ed agli amici in Patria,
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
