Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Hier spricht Kanada - Canada roept Nederland - Il Canada parla all’Italia
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Hier spricht Kanada
18.00-18.30 MEZ (1700-1730 GMT) 20.30-21.00 MEZ (1930-2000 GMT)
eeu ee montags bis freitags
CKNC 17.82 MHz, 16. eter CKNC 17.82 MHz, 16.84 Met
CKCS 15.32 MHz, 19.58 Meter nur die erste Vices,
CKCS 15.32 MHz, 19.58 Meter
Dienstags, Donnerstags, Sonnabends und Sonntags auch v
19.00-19.15 Uhr über den Londoner Rundfunk Ah
(MW 232m, KW 31,17 und 48,98m und UKW Berlin 87,6 MHz).
Die Geschichte der Entwicklung des Fernsehens spiegelt den rapiden
Fortschritt Kanadas wieder. Um das Fernsehen allen Bewohnern dieses
grossen Kontinents zu ermôglichen, mussten riesige Entfernungen überbrückt
und ein Fernsehnetz errichtet werden, das einer Bevülkerung dient, die -zahlen-
mässig betrachtet—klein ist im Verhältnis zu den hohen Kosten der Fernseh-
produktion. Als die ersten Fernsehstationen im Jahre 1952 in Montreal und
in Toronto in den Dienst gestellt wurden, gab es nur 180.000 Fernsehapparate
in ganz Kanada. Seitdem haben sich 2 Millionen Kanadier Fernsehapparate
angeschafft und 33 in allen Teilen des Landes befindliche Stationen strahlen
ihre Programme aus. Es ist geplant, innerhalb von 2 Jahren alle kanadischen
Fernsehstationen durch Mikrowellen miteinander zu verbinden und auf diese
Weise ein Netz zu errichten, das sich vom Atlantischen bis zum Pazifischen
Ozean erstreckt.
8.00-8.30 n.m. Ned. tij 2
Canada roept Nederland UZaterdagien goddag can
CKNC 17.82 Mc/s, 16.84 meter
CKCS 15.32 Mc/s, 19.58 meter
Toen Montreal en Toronto, ruim drie jaar geleden, met de verzorging van
Canadese televisie-programma’s begonnen, waren er in Canada slechts 180.000
toestellen in gebruik. Nu zijn het er al twee millioen op een bevolking van nog
geen zestien millioen en er zijn 33 stations in alle delen van het land. En de
ontwikkeling is nog in volle gang. Men is nu bezig met de bouw van een
groot aantal relayeer-torens die over twee jaar alle Canadese televisie-stations,
van Oost naar West, met elkaar zullen verbinden.
De Nederlandse programma’s: Zaterdagen: Radio Rendez-Vous, Brief aan
Hendrik, Canada deze Week en muziek; Zondagen: Actuele beschouwing,
Canadese kaleidoscoop, Brievenbus en verzoekplaten. Uw brieven zijn
van harte welkom. Ons adres: Radio Canada, P.O. Box 6000, Montreal,
Canada.
e 20,30-21,00 itali 1930-2000 GMT
Il Canada parla all’ltalia Subataie Domenica |
CKNC 17.82 Mc/s, metri 16.84 (soltano per i primi quindici minuti)
CKCS 15.32 Mc/s, metri 19.58
Quando circa tre anni fa, le due prime stazioni cominciarono a funzionare a
Montreal e a Toronto, in Canada esistevano solamente 180.000 apparecchi
televisivi. Da allora i canadesi hanno acquistato 2 milioni di televisori per
poter ricevere 1 programmi di 33 stazioni che diffondono in tutto il paese.
La rete delle stazioni di televisione esistenti attualmente nelle province
dell’Ontario e del Quebec, nei prossimi due anni sara estesa fino a che tutte le
stazioni televisive canadesi saranno unite da ponti sulle micro-onde per
formare una rete nazionale unica, dall’Atlantico al Pacifico.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
