Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Hier spricht Kanada - Canada roept Nederland - Il Canada parla all’Italia
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Hier spricht Kanada
18.00-18.30 MEZ (1700-1730 GMT) 20.30-21.00 MEZ (1930-2000 GMT)
Taglich montags bis freitags
CKNC 17.82 MHz, 16.84 Meter CKNC 17.82 MHz, 16.84 Meter
CKCS 15.32 MHz, 19.58 Meter CKCS 15.32 MHz, 19.58 Meter
Dienstags, Donnerstags, Sonnabends und Sonntags auch von
19.00-19.15 Uhr über den Londoner Rundfunk
(MW 232m, KW 25,09 und 31,50m und UKW Berlin 87,6 MHz).
Mit dem Anbruch des Winters setzt die Hauptsaison fiir die Holzfällerei in
Kanadas unermesslichen Waldern ein Uber 200.000 Holzarbeiter sind den
ganzen Winter hindurch damit beschäftigt, Baume zu fallen und Holzblôcke
aufzustapeln. Sobald die warme Frühlingssonne Eis und Schnee zum
Schmelzen bringt, sind Kanadas grosse Flüsse bedeckt mit Holzstammen, die
stromabwärts zu den Papierfabriken treiben. Im Rahmen einer freien
Wirtschaft haben sich Kanadas 130 Papierfabriken zu einem der bedeutendsten
Industriezweige der Welt entwickelt. Mit einem jährlichen Ertrag von etwa
10 Millionen Tonnen ist Kanada das fiihrende Ausfuhrland fiir Zellstoff und
Papier. Mehr als die Halfte davon besteht aus Zeitungspapier, das gréssten-
teils nach den Vereinigten Staaten exportiert wird. Der Rest wird entweder
als Zellulose verkauft oder zu verschiedenen Papierprodukten verarbeitet.
Kanadas Waldreichtum gewährleistet auch in Zukunft die Aufrechterhaltung
und stete Erweiterung dieser bedeutenden Industrie.
Canada roept Nederland Re as de ace TED
CKNC 17.82 Mc/s, 16.84 meter
CKCS 15.32 Mc/s, 19.58 meter
De komst van de winter brengt — in het bijzonder in het Oosten — grote be-
drijvigheid in de Canadese bossen. Het is in deze tijd van het jaar dat
200.000 bosarbeiders aan het kappen zijn om de voorraden te versterken
van de 130 houtpulp- en papierfabrieken die Canada telt. Straks als de
winter plaats maakt voor de lente en het ijs uit de rivieren verdwijnt, worden
de millloenen stammen naar de fabrieken vervoerd om verwerkt te worden.
De productie van de houtpulp- en papierindustrie bedraagt tien millioen
ton, waarvan ongeveer de helft uit krantenpapier bestaat.
De Nederlandse programma’s: Zaterdagen: Radio Rendez-Vous, brief aan Hendrik,
Canada deze week en muziek; Zondagen: actuele beschouwing, Canadese kaleidoscoop,
brievenbus en verzoekplaten.
e 20,30-21,00 ora italiana (1930-2000 GMT)
Il Canada parla all’italia Sabacoinibamenics
CKNC 17.82 Mc/s, metri 16.84
CKCS 15.32 Mc/s, metri 19.58
AlVinizio dell’inverno, la stagione del taglio dei boschi é al suo culmine in
Canada: 200.000 uomini lavorano nelle foreste a pieno ritmo per riempire i
depositi delle fabbriche di cellulosa e di carta.
130 fabbriche lavorano per conto di 78 Compagnie e rappresentano uno
dei più grandi complessi industriali del mondo. La loro produzione di circa
10 milioni di tonnellate all’anno, colloca il Canada al primo posto quale
esportatore di cellulosa e di carta. Pit della meta della produzione consiste
nella carta da giornale, che viene in massima parte esportata negli Stati Uniti.
Il Canada possiede le più grandi foreste del mondo occidentale. Gli
ascoltatori di Radio Canada hanno avuto spesso occasione di sentir parlare
di questa industria, che rappresenta una delle più grandi risorse dell’economia
canadese.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
