Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Andra akten - Första scenen
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
•26
välter. Jag visste inte, herr Schmetterling, att
ni tog notis om, hvad jag sysslade med på lediga
stunder. (Han går öfver till Linneus och Christian.)
xnafersköld. När jag- var i Paris . . .
fjelde (till Bertha). Har frökenen været i
Kristiania?
bertha. Nej!
fjelde. Maaske aldrig i Norge engång?
bertha. Inte en gång det.
fjelde. Aa det er Skade. Det maa de endelig;
de skall faa se de dejligeste Steder i Verden.
Kristiania er især i heliggenhed den smukkeste üye jeg
kjender.
Mary. Men vår egen hufvudstads läge är också
vida berömdt.
fjelde. Naa ja, det kan ikke negtes, men de
er i Savn af vore mægtige 1’jelde. De maa nødvendig fare
til Norge engång, mine Frökener. Jeg k fm forsikkre
dem, att de ikke skall angre den Reisen. (Bertha går
till Mary och hviskar några ord i hennes öra.)
Mary (stiger upp). Jag tror nog det. Olga, det
är tid för oss att kläda oss till balen! (Olga
stiger upp.)
bertha. Adjö så länge, mina herrar.
schmetterling. Jach schall gå ner på kontoret
en schtund. (Damerna gå till venster i fonden,
Schmetterling följer dem till dörren och går sedan till höger.
Valter ser efter Mary, Bruttonius likaså.)
bruttonius d. y. En mycket vacker flicka, this
little Mary.
. kjelde (till Valter). De som har reist saa meget
...har de helder ikke været i Norge?
välter. Nej!
fjelde. Hvilket Land synes da dem most
fortrin-ligt att lefve i?
välter. Mitt hemland.
bruttonius ii. y. Finnor ni allt här hemma så
fulländadt?
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
