Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Bilagor - II. Depesch från General-Majoren v. Steding till Konungen, dat. Petersburg d. 1791 - III. Bref från Generalen Baron Igelström till Öfverste-Kammarjunkaren Baron Armfelt, dat. Petersburg den n Januari 1791 - IV. Depesch från General-Majoren v. Steding till Konungen, dat. Petersburg d. 1791
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
été instruit, que j’aurais fait la même question, pour savoir
ce qu’il en pensait. Il me répondit bonnement que ces
promesses regardaient des secours d’argent et l’arrangement
des frontières; que l’Impératrice était disposée à satisfaire
Votre Majesté, autant que cela était en son pouvoir, mais
que l’on jugeait ici, que l’alliance à contracter, les secours
réciproques et leur évaluation en argent stipulés (sic), — tous
ces grands objets à traiter, lors de l’arrivée de Mr
d’Igel-strôm à Stockholm, — fourniraient un ample prétexte de
satisfaire, avec la dignité convenable, aux promesses
verbales que l’on avait faites. — — — — — — — —
III.
Bref från Generalen Baron Igelström till
öf-verste-Kammarjunkaren Baron Armfelt, dat.
Petersburg den n Januari 1791.
Quant à ce que Mr de Staël m’a confié, le Roi peut
compter que l’Impératrice persiste dans les meilleures dis-
Êositions pour faire plaisir a Sa Majesté. Cependant, ni le
►aron de Staël, ni Mr de Steding, avec lequel je me suis
entretenu là-dessus, sans compromettre celui-là, n’ayant pu
me dire, quand et comment? et qu’il entre toujours un peu
de diplomatique dans de pareilles affaires, tout sera arrangé
à la satisfaction de nos Souverains, aussitôt que je serai
arrivé à mon poste. N’allez pas Vous épouvanter de la
diplomatique. L’impératrice, pour répondre à l’amitié sincère
au Roi, veut que celle qui m’assistera, se présente dans un
costume agréable, un casque ouvert en tête, et pour tout
vêtement un manteau léger couleur de rose. — — — —
IV.
Depesch frän General-Majoren v. Steding till
Konungen, dat. Petersburg d. 1791.
Il (Igelstrôm) vint chez moi furieux de ce que îe
prétendais qu’il avait fait quelques promesses au B:on d’Armfelt
au Traité de Verelâ, autres que celles qui étaient
consignées dans les actes; que le B:on d’Armfelt avait tenté en
vain de l’entraîner à quelques fausses démarches; que
l’Impératrice n’avait pas prétendu acheter la paix et mille choses
dans ce genre-là. Il y eut un combat acharné qui finit
comme tant d’autres, où les deux parties s’attribuent la vie-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
