Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Nya vänskapsband knytas
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
343
höjderna infann sig först. De sågo förbryllade ut,
ungefär som om de hört någonting ljuvligt i drömmen,
vars sanning de till hälften betvivlade. Men så snart
de fingo syn på de döda bufflarna och det redan
styckade köttet, slogo de ihop händerna, slogo sig på bröstet
och utropade: »Mu kedika kwandi» (Så är det då
verkligen sant)! Aldrig förr hade en främling, en vit
man, kommit till deras bygder och bjudit på så mycket
buffelkött alldeles gratis. De begynte hoppa och dansa
omkring i vild hänförelse och sjöngo improviserade
sånger till den vite kungens ära. När folket från
slätten kommit fram, förenade sig de båda grupperna i
vilda glädjeyttringar, så att det blev ett bedövande larm.
När infödingarna börjat lugna sig, lät jag genom
Lutete uppmana dem att samlas och sätta sig ned.
I skaran befunno sig flera hövdingar från vardera
sidan av floden. Den förnämste hövdingen från
höjd-distriktet hette Nansendo, den förnämste på motsatta
sidan av floden hette Nangonde. De sågo ståtliga ut
båda två och buro rätt kraftigt skägg. De övriga
hövdingarna sågo föga imponerande ut. Folket var
talrikt samlat och det sades, att ändå mera folk skulle
komma, sedan de återvänt från marknaden. Skaran
ordnade sig i två grupper omkring sina respektive
hövdingar. Jag tog med mina fjorton man plats mitt emot
de båda hoparna. Det låg en intensiv spänning i
sinnena och uppmärksamheten var stor. På mångas
ansikten kunde man se, att det hela för dem tedde sig
som ett enda stort trolleri. Så snart jag öppnade min
mun, rådde dödstystnad. Lutete fick vara min
talesman. Jag bad honom säga till hövdingarna och allt
folket, att ett antal vita män kommit från de vita
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
