Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
191
Ou Vous forga votre courage.
Au millieu de canons, sur des morts entassés,
Affrontant le trepas & fixant la victoire;
Je Vous pardonne tout, car Vous en gemisez:
Tör hända är det ingen som man ur flera skäl bör för- s
låta at hafva varit Hjelte än Gustaf Adolph; min Herre ser
häraf at man icke skrifver Skalde-Stycken som Avisor; at
för at döraraa om hvad en Poet kan säga eller icke, bör man
genom någon Poets läsning hafva inhämtat åtminstone idée
om Skaldekonsten; och änteligen, at Auctor i sanning icke >o
kan draga mycken fåfänga af den stora heder min Herre
genom sin granskning säger sig bevisa honom.
Str. 12. Dö i din födslostund om du ej lär regera. Criticus
utlåter sig häröfver sålunda: Detta kade passat sig i Dygdens
eller ndgon annan Gudinnas mun; men af Herr Leopoldt är det i s
et nog starkt uttryck. Ja, det är et stort fel i Skaldekonsten
at hafva starka uttryck. Intet befriar en så väldigt från alla
Critiker som en ädel matthet. Min Herre undviker ock så
samvetsgrant all den styrka, tankegåfvan kan gifva i uttryck,
at man i hela denna anmärkning icke finner spår efter någon 20
annan tanke än den som min Herre haft at skrifva en och
en half rad. Nej, jag skämtar: Anmärkningen är förträffelig.
Den där Gudinnan hade varit et skönt infall af Herr Leopoldt.
Hvilken ny upfinning at personifiera Dygden! Ingen ting
ger et uttryck mera manlighet än en sådan Gudomlig Q vins- 35
person. Ty Skaldernes ingifvelse är icke mer tilräckelig at
göra sanningar ansedda och älskade. Så at när Herr Voltaire
säger til Konungarne: aprenez ä trembler, så bör man däraf
sluta, at Herr Voltaire antingen varit sjelfva Dygden, eller
ock är det et nog starkt uttryck af Herr Voltaire. Jag undrar 30
eljest, huru min Herre såsom så litet vän af Himmelen kan
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
