Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
235
243 hs m[ista,] 246 hs vinna 250 hs beskrifva[,] 255 hs sluta[,] 256 hs
bär. 266 hs [nu vilj ?]a 268 hs [Där Gu]stavs . . . m[ed glädie] 271 hs
[är]atal, 272 hs Min[nessto]d.
12 B förlorar dig kommer dig att gå förlorad, störtar dig.
177 A yrkar arbetar på.
184 A Styrscl-rätt rätt till styrelsen.
186 A blindas förblindas, vanligt på Ls tid.
187 A förfarit erfaret.
1 Ärans Purpur andas de höges yppiga prakt lefver, är till finnandes;
jfr s 163 r 4-5 denna pragt som andas omkring mig.
16 bilda afbilda, i ord skildra.
18 neka neka sin tjänst.
21 lott gåfva, utmärkande egenskap, allting väl förklara tyda allt till
det bästa.
22 muntran uppmuntran, vanligt på Ls tid.
30 synepunct punkt att se på, jfr de dåtida synprick och synmål. Raden
tyckes vara en reminiscens från fru Nordenflycht Utv. arb. s 68 (1759):
En Örn til fart dess vingar sträcker
Det ljusa klot dess syn-prick är.
31 hislig upptas af Sahlstedt 1773, som hänvisar till hiskelig.
35 smitter bitar; dialektord, jfr Rietz.
77 jfr Wadström: Majestätet sielf, som Länders öden gjör.
89 de .. . tälja daglönare. Dagalängd, daglängd = dagsverkslista (daglista
hos Weste).
113-114 din Kunga Thron, som är statens välfärds ögonsten. Jfr
Skjölde-brand Cleopatra s 11 (1749): som en ögnasten utaf min välfärd rör.
137 ömmar lider.
140 tryckta förtryckta.
164 för = före.
174 blödigt ömt.
180 egit Ättetal inhemsk ätt.
191 förklarar sig ger sig till känna.
225 detta (jfr r 239 värket) barnhusinrättningen.
257 Denna ... är sent må upprepas.
26. IV. Hs i K. B.: »Poemer till Gustaf III:s ära, skålar, Brunnssällskaps
rolighet från Söderköping, allt 1772. af C. G. Leopoldt, Matts Nyrén,
Carl Nyrén. Den sist nämndes handstil. Skänkt från G. Låstbom i
Carlstad, genom F. A. Dahlgren, april 1879.» 10 bl. 8:0. Carl Nyrén
är den bekante vitterlekaren (•{• 1789). Under dikten står C. G. Leopoldt.
>Den 6 Julii 1772 på Gustafs Namnsdag utdelades åt Brunsgästerne . . .
under vattendrickningen om morgonen, öpne Sedlar, på hvilcke var
skrifvit: När Gustafs dag som klarast blänker
Jag alrahälst på — . — . — täncker
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
